puuha
Finnish
Etymology
Unknown. Ingrian puuha and Karelian puuha are probably borrowed from Finnish. Possibly akin to onomatopoeic puhista (“to huff, puff”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpuːhɑ/, [ˈpuːɦɑ̝]
- Rhymes: -uːhɑ
- Syllabification(key): puu‧ha
- Hyphenation(key): puu‧ha
Noun
puuha
- work, undertaking, activity; chore, trouble
- Muutaman kerran sitä testasin, mutta oli se vaan niin äärimmäisen tylsää puuhaa.
- I tested it a couple of times, but it was just such an extremely boring chore.
- Puutarhanhoito on minulle mieluista puuhaa.
- Gardening is fun to me.
Usage notes
Not a strictly positive or negative term (as e.g. the translation chore would imply), but depends on context. The implication is rather that something takes a lot of work, but it may be rewarding, or not.
Declension
| Inflection of puuha (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | puuha | puuhat | |
| genitive | puuhan | puuhien | |
| partitive | puuhaa | puuhia | |
| illative | puuhaan | puuhiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | puuha | puuhat | |
| accusative | nom. | puuha | puuhat |
| gen. | puuhan | ||
| genitive | puuhan | puuhien puuhain rare | |
| partitive | puuhaa | puuhia | |
| inessive | puuhassa | puuhissa | |
| elative | puuhasta | puuhista | |
| illative | puuhaan | puuhiin | |
| adessive | puuhalla | puuhilla | |
| ablative | puuhalta | puuhilta | |
| allative | puuhalle | puuhille | |
| essive | puuhana | puuhina | |
| translative | puuhaksi | puuhiksi | |
| abessive | puuhatta | puuhitta | |
| instructive | — | puuhin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of puuha (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “puuha”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpuːhɑ/, [ˈpuːh]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpuːhɑ/, [ˈpuːɣ̥ɑ]
- Rhymes: -uːh, -uːhɑ
- Hyphenation: puu‧ha
Noun
puuha
Declension
| Declension of puuha (type 3/koira, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | puuha | puuhat |
| genitive | puuhan | puuhiin |
| partitive | puuhaa | puuhia |
| illative | puuhaa | puuhii |
| inessive | puuhaas | puuhiis |
| elative | puuhast | puuhist |
| allative | puuhalle | puuhille |
| adessive | puuhaal | puuhiil |
| ablative | puuhalt | puuhilt |
| translative | puuhaks | puuhiks |
| essive | puuhanna, puuhaan | puuhinna, puuhiin |
| exessive1) | puuhant | puuhint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 445
Categories:
- Finnish terms with unknown etymologies
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uːhɑ
- Rhymes:Finnish/uːhɑ/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish terms with usage examples
- Finnish koira-type nominals
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/uːh
- Rhymes:Ingrian/uːh/2 syllables
- Rhymes:Ingrian/uːhɑ
- Rhymes:Ingrian/uːhɑ/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns