puan

See also: Appendix:Variations of "puan"

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay puan, from clipping of perempuan (“female human being; woman”). In sense of a polite form of address for a woman or lady, mostly replaced by nyonya.

Pronunciation

Noun

puan (plural puan-puan)

  1. (chiefly formal or literary) Mrs, madam, ma'am
    Synonyms: empuan, (more common) ibu, nyonya

Further reading

Malay

Etymology

Clipping of perempuan.

Pronunciation

  • IPA(key): /puan/
  • (glide-sporadic) IPA(key): [pu.wan]
  • Rhymes: -uan, -wan, -an

Noun

puan (Jawi spelling ڤوان, plural puan-puan)

  1. Mrs (title for married woman)
  2. madam
  3. ma'am

See also

Further reading

  • "puan" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
    (also see "puan" at PRPM first version)

Mizo

Etymology

From Proto-Kuki-Chin *puan.

Noun

puan

  1. cloth
  2. clothing

Further reading

Musi

Etymology

Borrowed from Javanese ꦥꦸꦲꦤ꧀ (puhan, “dairy milk”, literally “squeezing results”), from ꦥꦸꦃ (puh, “to squeeze, to milk”) + -an. Cognate with Malay perahan (“squeezing results, dairy animal”).[1]

Noun

puan

  1. milk

Derived terms

  • gulo puan (Palembang, Penesak)
  • pisang puan

References

  1. ^ Nothofer, B. (2013), Pengantar Etimologi [Introduction to Etymology] (in Indonesian), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, →ISBN, page 121

Further reading

  • H. U. A. Zulkifly (2007), “PUAN”, in Kamus sederhana bahasa Palembang [A simple dictionary of the Palembang language], 2nd edition (in Indonesian), Tangerang: DPC Kerukunan Keluarga Palembang, page 185

Ngeq

Etymology

Inherited from Proto-Austroasiatic *puənʔ.

Numeral

puan

  1. four

References

  • Ron Smith (1970), Ngeq Rhyme Dictionary‎[1], Summer Institute of Linguistics
  • David Thomas (1978-1979), Ngeq Wordlist‎[2]

Turkish

Etymology

    Derived from French point. Doublet of punto.

    Pronunciation

    • IPA(key): /puˈan/
    • Hyphenation: pu‧an

    Noun

    puan (definite accusative puanı, plural puanlar)

    1. point (unit of scoring in a game or competition)

    Declension

    Declension of puan
    singular plural
    nominative puan puanlar
    definite accusative puanı puanları
    dative puana puanlara
    locative puanda puanlarda
    ablative puandan puanlardan
    genitive puanın puanların
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular puanım puanlarım
    2nd singular puanın puanların
    3rd singular puanı puanları
    1st plural puanımız puanlarımız
    2nd plural puanınız puanlarınız
    3rd plural puanları puanları
    definite accusative
    singular plural
    1st singular puanımı puanlarımı
    2nd singular puanını puanlarını
    3rd singular puanını puanlarını
    1st plural puanımızı puanlarımızı
    2nd plural puanınızı puanlarınızı
    3rd plural puanlarını puanlarını
    dative
    singular plural
    1st singular puanıma puanlarıma
    2nd singular puanına puanlarına
    3rd singular puanına puanlarına
    1st plural puanımıza puanlarımıza
    2nd plural puanınıza puanlarınıza
    3rd plural puanlarına puanlarına
    locative
    singular plural
    1st singular puanımda puanlarımda
    2nd singular puanında puanlarında
    3rd singular puanında puanlarında
    1st plural puanımızda puanlarımızda
    2nd plural puanınızda puanlarınızda
    3rd plural puanlarında puanlarında
    ablative
    singular plural
    1st singular puanımdan puanlarımdan
    2nd singular puanından puanlarından
    3rd singular puanından puanlarından
    1st plural puanımızdan puanlarımızdan
    2nd plural puanınızdan puanlarınızdan
    3rd plural puanlarından puanlarından
    genitive
    singular plural
    1st singular puanımın puanlarımın
    2nd singular puanının puanlarının
    3rd singular puanının puanlarının
    1st plural puanımızın puanlarımızın
    2nd plural puanınızın puanlarınızın
    3rd plural puanlarının puanlarının

    See also

    Further reading

    • “puan”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu