przeorać

Polish

Etymology

    From prze- + orać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pʂɛˈɔ.rat͡ɕ/
    • Rhymes: -ɔrat͡ɕ
    • Syllabification: prze‧o‧rać

    Verb

    przeorać pf (imperfective przeorywać)

    1. (transitive) to plough
      Synonyms: zaorać, zorać
    2. (transitive, of bullets, projectiles, etc.) to make furrows in the ground
      Synonym: zryć
    3. (transitive, of wrinkles) to furrow, to wrinkle
      Synonym: pobruździć
    4. (transitive, figurative) to change completely
      Hypernyms: przeobrazić, zmienić
    5. (transitive, figurative) to search thoroughly
      Synonym: przeszukać

    Conjugation

    Conjugation of przeorać pf (class IX)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive przeorać
    future tense 1st przeorzę, przeoram2 przeorzemy, przeoramy2
    2nd przeorzesz, przeorasz2 przeorzecie, przeoracie2
    3rd przeorze, przeora2 przeorzą, przeorają2
    impersonal przeorze się, przeora się2
    past tense 1st przeorałem,
    -(e)m przeorał
    przeorałam,
    -(e)m przeorała
    przeorałom1,
    -(e)m przeorało
    przeoraliśmy,
    -(e)śmy przeorali
    przeorałyśmy,
    -(e)śmy przeorały
    2nd przeorałeś,
    -(e)ś przeorał
    przeorałaś,
    -(e)ś przeorała
    przeorałoś1,
    -(e)ś przeorało
    przeoraliście,
    -(e)ście przeorali
    przeorałyście,
    -(e)ście przeorały
    3rd przeorał przeorała przeorało przeorali przeorały
    impersonal przeorano
    conditional 1st przeorałbym,
    bym przeorał
    przeorałabym,
    bym przeorała
    przeorałobym1,
    bym przeorało
    przeoralibyśmy,
    byśmy przeorali
    przeorałybyśmy,
    byśmy przeorały
    2nd przeorałbyś,
    byś przeorał
    przeorałabyś,
    byś przeorała
    przeorałobyś1,
    byś przeorało
    przeoralibyście,
    byście przeorali
    przeorałybyście,
    byście przeorały
    3rd przeorałby,
    by przeorał
    przeorałaby,
    by przeorała
    przeorałoby,
    by przeorało
    przeoraliby,
    by przeorali
    przeorałyby,
    by przeorały
    impersonal przeorano by
    imperative 1st niech przeorzę, niech przeoram2 przeorzmy, przeórzmy, przeorajmy2
    2nd przeorz, przeórz, przeoraj2 przeorzcie, przeórzcie, przeorajcie2
    3rd niech przeorze, niech przeora2 niech przeorzą, niech przeorają2
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st przeorałem był przeorałam była przeorałom było1 przeoraliśmy byli przeorałyśmy były
    2nd przeorałeś był przeorałaś była przeorałoś było1 przeoraliście byli przeorałyście były
    3rd przeorał był przeorała była przeorało było przeorali byli przeorały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym przeorał byłabym przeorała byłobym przeorało1 bylibyśmy przeorali byłybyśmy przeorały
    2nd byłbyś przeorał byłabyś przeorała byłobyś przeorało1 bylibyście przeorali byłybyście przeorały
    3rd byłby przeorał byłaby przeorała byłoby przeorało byliby przeorali byłyby przeorały
    passive adjectival participle przeorany przeorana przeorane przeorani przeorane
    anterior adverbial participle przeorawszy
    verbal noun przeoranie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
    2Rare.

    adjective
    verb

    Further reading

    • “przeorać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “przeorać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)