prazer

Old Galician-Portuguese

Etymology

    Semi-learned borrowing from Latin placēre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pɾaˈd͡zeɾ/
    • Rhymes: -eɾ

    Noun

    prazer m (plural prazeres)

    1. pleasure
    2. please

    Alternative forms

    Verb

    prazer

    1. to please
      • 13th century, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Quen soubér Santa María loar, será de bon sen:
        [...] pero prazer-m-ía muito se m' oíssedes mui ben.
        [...] however, it would really please me if you would listen to me mindfully.

    Conjugation

    Alternative forms

    Descendants

    • Galician: pracer
    • Portuguese: prazer

    Portuguese

    Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese prazer, a semi-learned borrowing from Latin placēre. Compare Spanish placer and Galician pracer.

    (interjection): Ellipsis of phrases such as é um prazer conhecê-lo/la (“it’s a pleasure to meet you”).

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): (noun, interjection) /pɾaˈzeʁ/ [pɾaˈzeh], (verb) /pɾaˈze(ʁ)/ [pɾaˈze(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): (noun, interjection) /pɾaˈzeɾ/, (verb) /pɾaˈze(ɾ)/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): (noun, interjection) /pɾaˈzeʁ/ [pɾaˈzeχ], (verb) /pɾaˈze(ʁ)/ [pɾaˈze(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): (noun, interjection) /pɾaˈzeɻ/, (verb) /pɾaˈze(ɻ)/
     
    • (Portugal) IPA(key): /pɾɐˈzeɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /pɾɐˈze.ɾi/

    • Audio (Portugal (Porto)):(file)
    • Hyphenation: pra‧zer

    Noun

    prazer m (plural prazeres)

    1. pleasure

    Derived terms

    Interjection

    prazer!

    1. pleased to meet you!

    Verb

    prazer (third-person only, third-person singular present praz, third-person singular preterite prouve, past participle prazido)

    1. (now uncommon) synonym of aprazer

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading