praegestio
Latin
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [prae̯ˈɡɛs.ti.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [preˈd͡ʒɛs.ti.o]
Verb
praegestiō (present infinitive praegestīre); fourth conjugation, no passive, no perfect or supine stems
- to be very eager (to); to desire, long greatly (to)
- c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 64.144–146:
- nulla viri speret sermones esse fideles; quis dum aliquid cupiens animus praegestit apisci, nil metuunt iurare, nihil promittere parcunt
- Let no one believe a man's speeches to be trustworthy; they, while their mind desires something and longs greatly to gain it, do not fear to swear anything and do not refrain from promising anything
- nulla viri speret sermones esse fideles; quis dum aliquid cupiens animus praegestit apisci, nil metuunt iurare, nihil promittere parcunt
- 56 BCE, Cicero, Pro Caelio 67:
- Praegestit animus iam videre primum lautos iuvenes mulieris beatae ac nobilis familiares
- 1958 translation by R. Gardner
- My mind is athrill at the idea of seeing, in the first place, these young dandies, intimate friends of a rich and high-born lady
- (literally, “The mind desires greatly to now firstly see the fashionable young men that are intimate with the beautiful and noble woman”)
- 1958 translation by R. Gardner
- Praegestit animus iam videre primum lautos iuvenes mulieris beatae ac nobilis familiares
Conjugation
References
- “praegestio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “praegestio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “praegestio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Categories:
- Latin terms prefixed with prae-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ- (drive)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *preh₂-
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin fourth conjugation verbs
- Latin fourth conjugation verbs with missing perfect stem
- Latin fourth conjugation verbs with missing supine stem
- Latin verbs with missing supine stem
- Latin defective verbs
- Latin verbs with missing perfect stem
- Latin active-only verbs