poyo
English
Noun
poyo (uncountable)
- (West Africa) Palm wine.
- 2007, Suzanne LeVert, Cultures of the World: Sierra Leone, page 127:
- Another common alcoholic beverage is poyo, or palm wine. Tapped from the oil palm, the sap ferments to become a sweet wine popular in Sierra Leone and throughout West Africa.
Anagrams
Malay
Etymology
Few theories:
- From the English phrase 'proud of your own'.
- From Spanish pollo (“chicken”). It was said that this word was introduced by the Portuguese in 19th century and used in the sense of "cocky".[1]
Pronunciation
- (Literary Standard, Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈpojo/ [ˈpo.jo]
- Rhymes: -ojo, -jo, -o
- Hyphenation: po‧yo
Adjective
poyo (Jawi spelling ڤويو, comparative lebih poyo, superlative paling poyo)
- (slang) proud of oneself; to feel oneself as better than the others (in a rather uneasy manner).
- Kau ni poyo lah.
- You're so full of yourself.
- (slang, sarcastic) showy, gaudy
- (slang) lame, pathetic.
- Poyolah cerita ini. Setengah jalan je aku tertidur.
- This show sucked. I dozed off halfway through [watching it].
References
Further reading
- "poyo" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "poyo" at PRPM first version)
Spanish
Etymology
Inherited from Old Spanish poyo, from Latin podium, whence also podio, a borrowed doublet. Akin to Catalan puig, French puy, Italian poggio.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoʝo/ [ˈpo.ʝo] (everywhere but Pampas and southern Argentina, Uruguay, northern Mexico, Yucatán and Central America (except Panama))
- IPA(key): /ˈpoʃo/ [ˈpo.ʃo] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /ˈpoʒo/ [ˈpo.ʒo] (elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /ˈpojo/ [ˈpo.jo] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
- Rhymes: -oʝo
- Syllabification: po‧yo
- Homophone: pollo (in dialects with yeísmo)
Noun
poyo m (plural poyos)
- a bench of stone or other material that is placed against a wall
- (Canary Islands) a counter, such as a kitchen counter
Related terms
Further reading
- “poyo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “poyo”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- West African English
- English terms with quotations
- Malay terms borrowed from Spanish
- Malay terms derived from Spanish
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ojo
- Rhymes:Malay/ojo/2 syllables
- Rhymes:Malay/jo
- Rhymes:Malay/jo/2 syllables
- Rhymes:Malay/o
- Rhymes:Malay/o/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay slang
- Malay terms with usage examples
- Malay sarcastic terms
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oʝo
- Rhymes:Spanish/oʝo/2 syllables
- Spanish terms with homophones
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Canarian Spanish