pogderać

Polish

Etymology

    From po- + gderać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pɔˈɡdɛ.rat͡ɕ/
    • Rhymes: -ɛrat͡ɕ
    • Syllabification: po‧gde‧rać

    Verb

    pogderać pf

    1. (intransitive, colloquial) to grumble for some time, to squawk for some time

    Conjugation

    Conjugation of pogderać pf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive pogderać
    future tense 1st pogderam, pogderzę pogderamy, pogderzemy
    2nd pogderasz, pogderzesz pogderacie, pogderzecie
    3rd pogdera, pogderze pogderają, pogderzą
    impersonal pogdera się, pogderze się
    past tense 1st pogderałem,
    -(e)m pogderał
    pogderałam,
    -(e)m pogderała
    pogderałom1,
    -(e)m pogderało
    pogderaliśmy,
    -(e)śmy pogderali
    pogderałyśmy,
    -(e)śmy pogderały
    2nd pogderałeś,
    -(e)ś pogderał
    pogderałaś,
    -(e)ś pogderała
    pogderałoś1,
    -(e)ś pogderało
    pogderaliście,
    -(e)ście pogderali
    pogderałyście,
    -(e)ście pogderały
    3rd pogderał pogderała pogderało pogderali pogderały
    impersonal pogderano
    conditional 1st pogderałbym,
    bym pogderał
    pogderałabym,
    bym pogderała
    pogderałobym1,
    bym pogderało
    pogderalibyśmy,
    byśmy pogderali
    pogderałybyśmy,
    byśmy pogderały
    2nd pogderałbyś,
    byś pogderał
    pogderałabyś,
    byś pogderała
    pogderałobyś1,
    byś pogderało
    pogderalibyście,
    byście pogderali
    pogderałybyście,
    byście pogderały
    3rd pogderałby,
    by pogderał
    pogderałaby,
    by pogderała
    pogderałoby,
    by pogderało
    pogderaliby,
    by pogderali
    pogderałyby,
    by pogderały
    impersonal pogderano by
    imperative 1st niech pogderam, niech pogderzę pogderajmy, pogderzmy
    2nd pogderaj, pogderz pogderajcie, pogderzcie
    3rd niech pogdera, niech pogderze niech pogderają, niech pogderzą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st pogderałem był pogderałam była pogderałom było1 pogderaliśmy byli pogderałyśmy były
    2nd pogderałeś był pogderałaś była pogderałoś było1 pogderaliście byli pogderałyście były
    3rd pogderał był pogderała była pogderało było pogderali byli pogderały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym pogderał byłabym pogderała byłobym pogderało1 bylibyśmy pogderali byłybyśmy pogderały
    2nd byłbyś pogderał byłabyś pogderała byłobyś pogderało1 bylibyście pogderali byłybyście pogderały
    3rd byłby pogderał byłaby pogderała byłoby pogderało byliby pogderali byłyby pogderały
    anterior adverbial participle pogderawszy
    verbal noun pogderanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “pogderać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “pogderać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)