podeptać

Polish

Etymology

    From po- + deptać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pɔˈdɛp.tat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛptat͡ɕ
    • Syllabification: po‧dep‧tać

    Verb

    podeptać pf

    1. (transitive) to stomp, to trample
    2. (transitive) to disregard, to violate (e.g. rules, laws, agreements)
      Synonyms: zdeptać, naruszyć
    3. (reflexive with się) to trample oneself, to trample one another

    Conjugation

    Conjugation of podeptać pf (class IX)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive podeptać
    future tense 1st podepczę, podepcę2 podepczemy, podepcemy2
    2nd podepczesz, podepcesz2 podepczecie, podepcecie2
    3rd podepcze, podepce2 podepczą, podepcą2
    impersonal podepcze się, podepce się2
    past tense 1st podeptałem,
    -(e)m podeptał
    podeptałam,
    -(e)m podeptała
    podeptałom1,
    -(e)m podeptało
    podeptaliśmy,
    -(e)śmy podeptali
    podeptałyśmy,
    -(e)śmy podeptały
    2nd podeptałeś,
    -(e)ś podeptał
    podeptałaś,
    -(e)ś podeptała
    podeptałoś1,
    -(e)ś podeptało
    podeptaliście,
    -(e)ście podeptali
    podeptałyście,
    -(e)ście podeptały
    3rd podeptał podeptała podeptało podeptali podeptały
    impersonal podeptano
    conditional 1st podeptałbym,
    bym podeptał
    podeptałabym,
    bym podeptała
    podeptałobym1,
    bym podeptało
    podeptalibyśmy,
    byśmy podeptali
    podeptałybyśmy,
    byśmy podeptały
    2nd podeptałbyś,
    byś podeptał
    podeptałabyś,
    byś podeptała
    podeptałobyś1,
    byś podeptało
    podeptalibyście,
    byście podeptali
    podeptałybyście,
    byście podeptały
    3rd podeptałby,
    by podeptał
    podeptałaby,
    by podeptała
    podeptałoby,
    by podeptało
    podeptaliby,
    by podeptali
    podeptałyby,
    by podeptały
    impersonal podeptano by
    imperative 1st niech podepczę, niech podepcę2 podepczmy
    2nd podepcz podepczcie
    3rd niech podepcze, niech podepce2 niech podepczą, niech podepcą2
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st podeptałem był podeptałam była podeptałom było1 podeptaliśmy byli podeptałyśmy były
    2nd podeptałeś był podeptałaś była podeptałoś było1 podeptaliście byli podeptałyście były
    3rd podeptał był podeptała była podeptało było podeptali byli podeptały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym podeptał byłabym podeptała byłobym podeptało1 bylibyśmy podeptali byłybyśmy podeptały
    2nd byłbyś podeptał byłabyś podeptała byłobyś podeptało1 bylibyście podeptali byłybyście podeptały
    3rd byłby podeptał byłaby podeptała byłoby podeptało byliby podeptali byłyby podeptały
    passive adjectival participle podeptany podeptana podeptane podeptani podeptane
    anterior adverbial participle podeptawszy
    verbal noun podeptanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
    2Literary.

    Further reading

    • “podeptać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “podeptać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)