pocta

See also: poćta and poçta

Polish

Pronunciation

Noun

pocta f

  1. (Eastern Kraków, Gdów, Bochnia, Stanisławice, Lesser Poland Voivodeship, Biecz, Ropczyce, Podhale, Ząb) alternative form of poczta (“present”)
    1. (Podhale, Chochołów) alternative form of poczta (“present intended to win over someone”)
    2. (Western Kraków, Żarki, Siewierz, Pilica) alternative form of poczta (“present in kind”)
    3. (Lasovia) alternative form of poczta (“official present”) (gift brought from a peasant to a manor, lord or official)
      Posed z poctą do pana. ― He went with a gift to the lord.
    4. (Western Kraków) alternative form of poczta (“gift given by a peasant to an official or clerk”)

Further reading

  • Jan Karłowicz (1906), “poczta”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 162