planý

See also: plany

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech planý, from Western dialectal Proto-Slavic *polnъ.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈplaniː]
  • Hyphenation: pla‧ný

Adjective

planý (comparative planější, superlative nejplanější, adverb planě)

  1. wild (of plants, not cultivated)
    planá jabloň ― wild apple tree
  2. vain, idle (effecting no purpose)
    plané řeči ― (please add an English translation of this usage example)

Declension

Declension of planý (hard)
singular
masculine feminine neuter
animate inanimate
nominative planý planá plané
genitive planého plané planého
dative planému plané planému
accusative planého planý planou plané
locative planém plané planém
instrumental planým planou planým
plural
masculine feminine neuter
animate inanimate
nominative planí plané planá
genitive planých
dative planým
accusative plané planá
locative planých
instrumental planými, planýma1

1This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Derived terms

  • pláňka

See also

Further reading

Old Czech

Alternative forms

  • płaný (alternative writing)

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *polnъ.

    Pronunciation

    • IPA(key): (13th CE) /ˈpɫanɨː/
    • IPA(key): (15th CE) /ˈplaniː/, /ˈplanaj/

    Adjective

    planý

    1. wild (of plants, not cultivated)
    2. vain, idle

    Declension

    Declension of planý (hard)
    singular
    masculine feminine neuter
    nominative planý planá plané
    genitive planého plané planého
    dative planému planiej, planéj planému
    accusative planýinan+anml or
    planéhopers+anml
    planú plané
    locative planiem, planém planiej, planéj planiem, planém
    instrumental planým planú planým
    dual
    masculine feminine neuter
    nominative planá planiej, planéj
    genitive planú
    dative planýma
    accusative planá planiej, planéj
    locative planú
    instrumental planýma
    plural
    masculine feminine neuter
    nominative planí plané planá
    genitive planých
    dative planým
    accusative plané planá
    locative planých
    instrumental planými

    Derived terms

    Descendants

    • Czech: planý

    Further reading