pirttu
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian спирт (spirt). Compare Finnish pirtu.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpirtːu/, [ˈpirtːŭ̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpirtːu/, [ˈpirtːu]
- Rhymes: -irtːu
- Hyphenation: pirt‧tu
Noun
pirttu
Declension
| Declension of pirttu (type 4/koivu, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pirttu | pirtut |
| genitive | pirtun | pirttuin, pirttuloin |
| partitive | pirttua | pirttuja, pirttuloja |
| illative | pirttuu | pirttui, pirttuloihe |
| inessive | pirtuus | pirtuis, pirttulois |
| elative | pirtust | pirtuist, pirttuloist |
| allative | pirtulle | pirtuille, pirttuloille |
| adessive | pirtuul | pirtuil, pirttuloil |
| ablative | pirtult | pirtuilt, pirttuloilt |
| translative | pirtuks | pirtuiks, pirttuloiks |
| essive | pirttunna, pirttuun | pirttuinna, pirttuloinna, pirttuin, pirttuloin |
| exessive1) | pirttunt | pirttuint, pirttuloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 409
Votic
Etymology
Borrowed from Russian спирт (spirt).
Pronunciation
- (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈpirtːu/, [ˈpʲirtːu]
- Rhymes: -irtːu
- Hyphenation: pirt‧tu
Noun
pirttu
- spirits (distilled (strong) alcoholic beverage)
Inflection
| Declension of pirttu (type II/võrkko, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pirttu | pirtud |
| genitive | pirtu | pirttujõ |
| partitive | pirttua | pirttuit |
| illative | pirttu, pirttusõ | pirttuisõ |
| inessive | pirttuz | pirttuiz |
| elative | pirtuss | pirttuiss |
| allative | pirtullõ | pirttuillõ |
| adessive | pirtull | pirttuill |
| ablative | pirtult | pirttuilt |
| translative | pirtussi | pirttuissi |
| 'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects. *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
Categories:
- Ingrian terms borrowed from Russian
- Ingrian terms derived from Russian
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/irtːu
- Rhymes:Ingrian/irtːu/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian nouns
- izh:Organic compounds
- Votic terms borrowed from Russian
- Votic terms derived from Russian
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/irtːu
- Rhymes:Votic/irtːu/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic nouns
- Votic võrkko-type nominals