pioyu

Asturian

Etymology

From Late Latin peduclus < peduculus, variant of Latin pēdīculus, from pēdis. Compare Spanish piojo and Portuguese piolho.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpjoʝu/ [ˈpjo.ʝu]
  • Rhymes: -oʝu
  • Syllabification: pio‧yu

Noun

pioyu m (plural pioyos)

  1. louse

Derived terms

Dialectal forms

Regional synonyms of pioyu (“louse”)
view map; edit data
Dialect groupDialectLocationWords
Standardpioyu
Eastern AsturianEasternmostLlanespioyu
Los Carrilespioyu
Berodiapioyu
Sotrespioyu
Oníspioyu, peoyu
Eastern-CentralCollerapioyu
San Esteban, Ribadesellapioyu
Parrespioyu
Mianpioyu
Amievapioyu
Central AsturianCentral-EastCaraviapioyu
Llerandipioyu
Pongapioyu
Orllépioyu
Sobrecastiellupioyu
Pintuelespioyu
Espinaréupioyu
Santana de Mazapioyu
Ralespioyu
CentralTazonespioyu
Candanal, Villaviciosapioyu
Sariegopioyu
Bimenespioyu, piuyu
Samartín del Rei Aureliopioyu, piuyu
Sobrescobiopioyu, peoyu
Llavianapiuyu
Ciañupiuyu, pioyu
La Felguerapiuyu
Sieropioyu
Gijónpioyu
Llimanespioyu
Carreñopioyu
Gozónpioyu, pioyo
Corverapioyu
Les Reguerespioyu
Oviedopioyu
Morcínpiuyu
Riosapiuyu
South CentralMierespiuyu
Felechosapiuyo
Peḷḷunopiuyu
Muriaspiuyu
Payarespiuchu
Teyeopiuyu
Castieḷḷopiuyu
Western AsturianEastern Lowlands 'A' Castrillónpioyu
Praviapioyu
Graupioyu
Cuaya, Graupioyu
Santo Adrianopioyu
Ouviñanapioyu
Llaniupioyu
Soutu los Infantespioyu
Maecinapioyu
Eastern Highlands 'B'Bermiegopiochu
Chanucespiochu
Viḷḷanueva, Tebergapiochu
Carreapiochu
Balmontepiochu
Western Lowlands 'C'Carcéupioyu
Navelgaspioyu
Soutu, Tineopioyu
Sorriba, Tineopioyu
Ḷḷuarcapioyu
Allandepioyu
Bourrespioyu
Western Highlands 'D'La Pola Somiedopiochu
Pigüeñapiochu
Bimedapiochu
Veiga de Rengospiochu
Degañapiochu
A Estierna (Cunqueiru)piochu
Western Brañas 'E'Viḷḷatresmilpioyyu
La Montaña, Valdéspioyyu
Busmente y Eiríaspioyyu
This table shows various regional forms and synonyms in the Asturian language.

Further reading

  • “pioyu”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
  • García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “pioyu”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN