pinung
Old English
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpiː.nunɡ/, [ˈpiː.nuŋɡ]
Noun
pīnung f
- torment, torture, pain
- c. 995 CE, Ælfric of Eynsham, edited by Julius Zupitza, Aelfrics Grammatik und Glossar [Aelfric's Grammar and Glossary], Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, published 1880, page 120:
- dô æ̂nne r tô ðisum wordum, þonne bêoð hî passiva, ðæt synd ðrôwjendlîce; na swylce hî æ̂fre pînunge getâcnjon, ac, þonne ôðres mannes dæ̂d befylð on mê oððe on ðê, þonne byþ þæt on lêdenspræ̂ce passivvm verbvm.
- Add an r to these words, and they become passiva, which means "suffering"; not that they always signify pain, but when someone else does something to you or me, it is called in Latin a passivum verbum.
Declension
Strong ō-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pīnung | pīnunga, pīnunge |
| accusative | pīnunge | pīnunga, pīnunge |
| genitive | pīnunge | pīnunga |
| dative | pīnunge | pīnungum |
Derived terms
Related terms
Further reading
- Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “pīnung”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.