pikken
Danish
Noun
pikken c
- definite singular of pik
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɪ.kə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: pik‧ken
- Rhymes: -ɪkən
Etymology 1
From Middle Dutch picken, from Old Dutch *pikken, from Proto-West Germanic *pikkōn. Cognate with English prick; see there for more details.
Verb
pikken
- (intransitive) to peck (as with a bird's beak), hammer
- (transitive) to tolerate, condone (accept begrudgingly), accept or stand (for) something
- (transitive) (informal) to steal, thieve, nick, snatch
Conjugation
| Conjugation of pikken (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | pikken | |||
| past singular | pikte | |||
| past participle | gepikt | |||
| infinitive | pikken | |||
| gerund | pikken n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | pik | pikte | ||
| 2nd person sing. (jij) | pikt, pik2 | pikte | ||
| 2nd person sing. (u) | pikt | pikte | ||
| 2nd person sing. (gij) | pikt | pikte | ||
| 3rd person singular | pikt | pikte | ||
| plural | pikken | pikten | ||
| subjunctive sing.1 | pikke | pikte | ||
| subjunctive plur.1 | pikken | pikten | ||
| imperative sing. | pik | |||
| imperative plur.1 | pikt | |||
| participles | pikkend | gepikt | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
- inpikken
- landjepik
- oppikken
- ossenpikker
- pikhouweel
- pikkedief
- pikketanis
- pikvogel
- wegpikken
Descendants
Further reading
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “pikken2”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Etymology 2
From pik, byform of pek (“pitch, tar”) + -en.
Verb
pikken
Conjugation
| Conjugation of pikken (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | pikken | |||
| past singular | pikte | |||
| past participle | gepikt | |||
| infinitive | pikken | |||
| gerund | pikken n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | pik | pikte | ||
| 2nd person sing. (jij) | pikt, pik2 | pikte | ||
| 2nd person sing. (u) | pikt | pikte | ||
| 2nd person sing. (gij) | pikt | pikte | ||
| 3rd person singular | pikt | pikte | ||
| plural | pikken | pikten | ||
| subjunctive sing.1 | pikke | pikte | ||
| subjunctive plur.1 | pikken | pikten | ||
| imperative sing. | pik | |||
| imperative plur.1 | pikt | |||
| participles | pikkend | gepikt | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Further reading
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “pikken1”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
pikken
- plural of pik
References
- M. J. Koenen & J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpikːɛn]
- Hyphenation: pik‧ken
Noun
pikken
- superessive singular of pikk
Middle English
Verb
pikken
- alternative form of piken
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- pikka (feminine definite singular of the pickaxe noun)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɪkːən/
- Rhymes: -ɪkːən
- Hyphenation: pik‧ken
Etymology 1
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
pikken m
- definite singular of pikk (“penis, dick; unpleasant man, jerk”)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
pikken f or m
- masculine definite singular of pikke (“small pickaxe”)
Categories:
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɪkən
- Rhymes:Dutch/ɪkən/2 syllables
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms inherited from Proto-West Germanic
- Dutch terms derived from Proto-West Germanic
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch intransitive verbs
- Dutch terms with usage examples
- Dutch transitive verbs
- Dutch informal terms
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- Dutch terms suffixed with -en (denominative)
- Dutch non-lemma forms
- Dutch noun forms
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms
- Middle English variant lemmas
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪkːən
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ɪkːən/2 syllables
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms