piirama
Estonian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpiːrɑmɑ/, [ˈpiːrɑmɑ]
- Rhymes: -iːrɑmɑ
- Hyphenation: pii‧ra‧ma
Verb
piirama (da-infinitive piirata)
- to surround, to enclose
- Synonym: ümbritsema
- Kloostrit piiras kolmest küljest jõgi.
- A river surrounded the monastery on three sides.
- Istandus piirati taraga kaitseks metsloomade eest.
- The orchard was enclosed by a fence in order to protect against wild animals.
- to besiege
- Kavas on rünnata konvoid, mitte piirata vangitorni.
- The plan is to attack the convoys, not to besiege the prison tower.
- to limit, to restrict
- Synonyms: ahendama, kitsendama
- Mu liikumisvabadust piirati paljude keeldudega.
- My freedom of mobility was restricted with many prohibitions.
- to trim (to reduce slightly)
- Synonyms: kärpima, pügama
- Lasen kord kuus endal juukseid piirata.
- I have my hair trimmed once a month.
Conjugation
Conjugation of piirama (ÕS type 29/hüppama, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | piiran | ei piira | 1st sing. | olen piiranud | ei ole piiranud pole piiranud | ||||
| 2nd sing. | piirad | 2nd sing. | oled piiranud | ||||||
| 3rd sing. | piirab | 3rd sing. | on piiranud | ||||||
| 1st plur. | piirame | 1st plur. | oleme piiranud | ||||||
| 2nd plur. | piirate | 2nd plur. | olete piiranud | ||||||
| 3rd plur. | piiravad | 3rd plur. | on piiranud | ||||||
| impersonal | piiratakse | ei piirata | impersonal | on piiratud | ei ole piiratud pole piiratud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | piirasin | ei piiranud | 1st sing. | olin piiranud | ei olnud piiranud polnud piiranud | ||||
| 2nd sing. | piirasid | 2nd sing. | olid piiranud | ||||||
| 3rd sing. | piiras | 3rd sing. | oli piiranud | ||||||
| 1st plur. | piirasime | 1st plur. | olime piiranud | ||||||
| 2nd plur. | piirasite | 2nd plur. | olite piiranud | ||||||
| 3rd plur. | piirasid | 3rd plur. | oli piiranud | ||||||
| impersonal | piirati | ei piiratud | impersonal | oli piiratud | ei olnud piiratud polnud piiratud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | piiraksin | ei piiraks | 1st sing. | piiranuksin oleksin piiranud |
ei piiranuks ei oleks piiranud poleks piiranud | ||||
| 2nd sing. | piiraksid | 2nd sing. | piiranuksid oleksid piiranud | ||||||
| 3rd sing. | piiraks | 3rd sing. | piiranuks oleks piiranud | ||||||
| 1st plur. | piiraksime | 1st plur. | piiranuksime oleksime piiranud | ||||||
| 2nd plur. | piiraksite | 2nd plur. | piiranuksite oleksite piiranud | ||||||
| 3rd plur. | piiraksid | 3rd plur. | piiranuksid oleksid piiranud | ||||||
| impersonal | piirataks | ei piirataks | impersonal | oleks piiratud | ei oleks piiratud poleks piiratud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | piira | ära piira | 2nd sing. | ole piiranud | ära ole piiranud | ||||
| 3rd sing. | piiraku | ärgu piiraku | 3rd sing. | olgu piiranud | ärgu olgu piiranud | ||||
| 1st plur. | piirakem | ärme piirame ärme piira ärgem piirakem |
1st plur. | olgem piiranud | ärme oleme piiranud ärme ole piiranud ärgem olgem piiranud | ||||
| 2nd plur. | piirake | ärge piirake | 2nd plur. | olge piiranud | ärge olge piiranud | ||||
| 3rd plur. | piiraku | ärgu piiraku | 3rd plur. | olgu piiranud | ärgu olgu piiranud | ||||
| impersonal | piiratagu | ärgu piiratagu | impersonal | olgu piiratud | ärgu olgu piiratud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | piiravat | ei piiravat | active | olevat piiranud | ei olevat piiranud polevat piiranud | ||||
| passive | piiratavat | ei piiratavat | passive | olevat piiratud | ei olevat piiratud polevat piiratud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | present | past | |||||
| nominative | piirama | piiratama | da-infinitive | piirata | olla piiranud | ||||
| illative | — | des-infinitive | piirates | olles piiranud | |||||
| inessive | piiramas | participle | active | passive | |||||
| elative | piiramast | present | piirav | piiratav | |||||
| translative | piiramaks | past | piiranud | piiratud | |||||
| abessive | piiramata | negative | piiramatu | — | |||||
Derived terms
adjectives
- piiramatu
- piiratud
phrases
- sisse piirama
- ümber piirama
References
- piirama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- “piirama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
- “piirama”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–