piche
Galician
Etymology
Borrowed from English pitch. Doublet of inherited pez.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpi.t͡ʃɪ]
Noun
piche m (plural piches)
References
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “piche”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
German
Pronunciation
Verb
piche
- inflection of pichen:
- first-person singular present
- first/third-person singular subjunctive I
- singular imperative
Portuguese
Etymology 1
Borrowed from English pitch. Doublet of inherited pez.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈpi.ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /ˈpi.ʃɨ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈpit.ʃɨ/
- Rhymes: (Brazil) -iʃi, (Portugal) -iʃɨ
Noun
piche m (plural piches)
- pitch (material made from tar)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
piche
- inflection of pichar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “piche”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “piche”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “piche”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Sardinian
Alternative forms
Etymology
From Latin pix, ultimately from Proto-Indo-European *pī́ts (“pitch; resin”). Compare Italian pece, French poix, Spanish pez.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpike/
Noun
piche f (plural piches)
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpit͡ʃe/ [ˈpi.t͡ʃe]
- Rhymes: -itʃe
- Syllabification: pi‧che
Etymology 1
Borrowed from English pitch or Portuguese piche.
Noun
piche m (plural piches)
- (Canary Islands) pitch (material made from tar)
Derived terms
Etymology 2
Adjective
piche m or f (masculine and feminine plural piches)
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
piche
- inflection of pichar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “piche”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “piche”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010
- “piche”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
- “piche”, in Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española [Thesaurus of the Historical Dictionaries of the Spanish Language], Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], launched 2021
Categories:
- Galician terms borrowed from English
- Galician terms derived from English
- Galician doublets
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- German terms with audio pronunciation
- German non-lemma forms
- German verb forms
- Portuguese terms borrowed from English
- Portuguese terms derived from English
- Portuguese doublets
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/iʃi
- Rhymes:Portuguese/iʃi/2 syllables
- Rhymes:Portuguese/iʃɨ
- Rhymes:Portuguese/iʃɨ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Sardinian terms inherited from Latin
- Sardinian terms derived from Latin
- Sardinian terms inherited from Proto-Indo-European
- Sardinian terms derived from Proto-Indo-European
- Sardinian terms with IPA pronunciation
- Sardinian lemmas
- Sardinian nouns
- Sardinian feminine nouns
- Nuorese
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/itʃe
- Rhymes:Spanish/itʃe/2 syllables
- Spanish terms borrowed from Portuguese
- Spanish terms derived from English
- Spanish terms derived from Portuguese
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Canarian Spanish
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Venezuelan Spanish
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms