petado
Galician
Participle
petado (feminine petada, masculine plural petados, feminine plural petadas)
- past participle of petar
Spanish
Etymology
Past participle of petar. Equivalent to petar + -ado.
Pronunciation
- IPA(key): (standard) /peˈtado/ [peˈt̪a.ð̞o], (colloquial) /peˈtao/ [peˈt̪a.o]
- Rhymes: -ado, -ao
- Syllabification: pe‧ta‧do
Adjective
petado (feminine petada, masculine plural petados, feminine plural petadas)
- (Spain, colloquial) packed, jam-packed, full (of people or things).
- El concierto estaba tan petado que no podíamos ni movernos.
- The concert was so packed we couldn't even move.
- (Spain, colloquial) exhausted, shattered, dead tired.
- Después de trabajar doce horas, he llegado a casa petado.
- After working twelve hours, I got home exhausted.
- (Spain, colloquial) broken, busted, crashed (usually referring to electronics or machines).
- Mi ordenador está petado, lleva media hora con la pantalla congelada.
- My computer is crashed/busted, the screen has been frozen for half an hour.
- (Spain, colloquial) buff, ripped, jacked (very muscular).
- Ese tío va al gimnasio todos los días, está muy petado.
- That guy goes to the gym every day, he's very jacked.
Usage notes
- In colloquial speech, especially in Andalusia and casual registers across Spain, the intervocalic -d- is commonly dropped, pronouncing it as petao.
Participle
petado (feminine petada, masculine plural petados, feminine plural petadas)
- past participle of petar
Categories:
- Galician non-lemma forms
- Galician past participles
- Spanish terms suffixed with -ado
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ado
- Rhymes:Spanish/ado/3 syllables
- Rhymes:Spanish/ao
- Rhymes:Spanish/ao/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Peninsular Spanish
- Spanish colloquialisms
- Spanish terms with usage examples
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participles