English
Japanese persimmons.
American persimmons.
Etymology
From Powhatan pichamins , pushemins , pasimenan ( “ dried fruit ” ) , for the first element, compare Proto-Algonquian *paᐧʔsamwa ( “ dry ” ) .[ 1] The second element is from the same Proto-Algonquian root *-imin ( “ fruit, berry ” ) as Unami ximin .
Pronunciation
( UK ) IPA(key) : /pɜːˈsɪmən/
( US ) IPA(key) : /pəɹˈsɪmən/
( Australia ) IPA(key) : /ˈpɜːsəmən/
Hyphenation: per‧sim‧mon
Rhymes: -ɪmən
Noun
persimmon (countable and uncountable , plural persimmons )
The orange fruit of any of various species of trees in the genus Diospyros , especially Diospyros kaki (the kaki or Japanese persimmon) or Diospyros virginiana (the wild American persimmon ), which is sweet when ripe and astringent when immature.
Synonyms: date plum ( especially Diospyros lotus ) , kaki ( especially Diospyros kaki ) , Sharon fruit ( Israeli Diospyros kaki ) , possum apple ( Diospyros virginiana ) , simmon ( US colloquial )
2019 November 1, David Tanis, “Slow-Roasted Turkish Lamb”, in New York Times Cooking [1] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 2 November 2019 :Garnish with persimmon and pomegranate (if using), parsley, mint and lemon wedges.
( countable ) The tree this fruit grows on, generally one of two species of ebony : Diospyros kaki (Asian) or Diospyros virginiana (North American).
( uncountable ) The color of a persimmon .
1972 April 18, Joan Cook , “Fashion Talk: Some Bright Clothes for Women Inmates”, in The New York Times [3] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC :Purple with turquoise accents sashed snugly at the waist with a matching multicolor print? Aquamarine piped in black? Persimmon worn with accessories of one’s own choice? Comfortable, casual pants? Hardly typical prison garb.
1984 March 23, Bernadine Morris , “At Opening of the Paris Shows, the Japanese Turn to Color”, in The New York Times [4] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 24 May 2015 :But at the appearance of a group of clothes in persimmon , combined with wine or saffron yellow, the audience broke into applause.
Derived terms
Descendants
→ German: Persimone
→ Japanese: パーシモン ( pāshimon )
→ Korean: 퍼시몬 ( peosimon )
Translations
fruit
Albanian: hurmë (sq) f
Altai:
Southern Altai: хурма ( hurma )
Arabic: كَاكَا f ( kākā ) , كَاكِي f ( kākī ) , بِرْسِيمُون m ( birsimūn )
Tunisian Arabic: كرِيمَة ( krīmə )
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: ܚܘܼܪܡܵܠܵܐ m ( ḥurmālā )
Armenian: խուրմա (hy) ( xurma ) , ( Japanese persimmon ) արքայանարինջ (hy) ( arkʻayanarinǰ )
Azerbaijani: xurma (az) , xırnik (az)
Banjarese: tasmak
Basque: kaki
Belarusian: хурма́ f ( xurmá )
Bulgarian: фурма́ f ( furmá ) , япо́нска я́бълка f ( japónska jábălka )
Burmese: တည် (my) ( tany )
Catalan: caqui (ca) m
Cherokee: ᏌᎵ ( sali )
Chickasaw: onkof
Chinese:
Cantonese: 腍柿 ( nam4 ci2 )
Eastern Min: 柿 ( kei )
Hokkien: 柿仔 ( khī-á )
Mandarin: 柿子 (zh) ( shìzi )
Teochew: 柿 ( sai⁶ )
Czech: kaki (cs) n , tomel m
Danish: kaki
Dutch: kaki (nl) c
Esperanto: persimono
Estonian: hurmaa
Finnish: kaki (fi) , persimoni (fi) , sharon (fi) , taateliluumu
Fox: pyâkimini
French: kaki (fr) m , plaquemine du Japon (fr) f
Georgian: ხურმა ( xurma ) , კარალიოკი ( ḳaralioḳi )
German: Persimone f , Kaki (de) m or f , Lotuspflaume f
Greek: λωτός (el) m ( lotós )
Hebrew: אֲפַרְסְמוֹן (he) m ( afarsemón )
Hindi: ख़ुरमा ( xurmā )
Hungarian: datolyaszilva (hu)
Hunsrik: Kacki m
Ido: hurmo
Indonesian: kesemek (id)
Irish: dátphluma m
Italian: cachi (it) m , diospiro (it) m , caco (it) m
Japanese: 柿 (ja) ( kaki ) , パーシモン ( pāshimon )
Kavalan: amus
Kazakh: құрма ( qurma ) , хурма ( xuwrma )
Korean: 감 (ko) ( gam ) , 퍼시몬 ( peosimon )
Kyrgyz: курма (ky) ( kurma )
Ladino: afarsemón m , hurmá f
Lao: ໝາກກາກີ (lo) ( māk kā kī )
Latvian: hurma f
Lithuanian: persimonas m
Macedonian: ра́јско ја́болко n ( rájsko jábolko ) , ја́понско ја́болко n ( jáponsko jábolko )
Malagasy: hazoarina , hazoary
Malay: kesmak , buah samak , pisang kaki (ms)
Māori: āporo makimaki
Miami: pyaakimini
Mongolian:
Cyrillic: илжгэн чих ( ilžgen čix ) ( Mongolia ) , модон шавтал ( modon šavtal ) , шавтал (mn) ( šavtal ) , хурма (mn) ( xurma ) ( Mongolia )
Nepali: हलुवाबेद ( haluwābed )
Norwegian: kaki , kakiplomme (no) , kakifrukt , persimon
Occitan: caqui (oc) m
Osage: 𐓷𐓘𐓮𐓰𐓚́𐓤𐓟 ( wastáįke )
Pashto: املوک (ps) ( amlúk )
Persian: خرمالو (fa) ( xormâlu )
Polish: kaki (pl) n , persymona (pl) f , szaron m , hurma (pl) f
Portuguese: caqui (pt) m , dióspiro m
Punjabi: ਪਰਸਿੰਮਨ ( parsimman )
Quapaw: štaną́ke , štaną́ke
Romanian: kaki (ro) m
Russian: хурма́ (ru) f ( xurmá )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: персимон m , каки m , хурма f
Latin: persimon m , kaki (sh) m , hurma (sh) f
Sicilian: lotu m , cacu m
Slovak: kaki (sk) n , hurma f , churma f , hurmikaki n
Slovene: kaki (sl) m
Sorbian:
Upper Sorbian: kaki (hsb) f
Spanish: caqui (es) m , kaki (es) m , persimón m , persimonio m , pérsimo m , placaminero m
Swedish: persimon (sv) c , kaki (sv) c , sharonfrukt c
Tajik: хурмо (tg) ( xurmo )
Tatar: хөрмә (tt) ( xörmä )
Thai: พลับ (th) ( pláp )
Tigrinya: ፐርሲሞን ( pärsimon ) , ካኪ ( kaki )
Turkish: Trabzon hurması (tr) , Japon hurması (tr) , hurma (tr)
Ukrainian: хурма́ f ( xurmá ) , персимо́на f ( persymóna )
Unami: ximin
Urdu: جاپانی پھل m ( jāpānī phal ) , خرما ( xurmā )
Uyghur: شىزا ( shiza ) , ئەبنۇس ( ebnus ) , хорма ( xorma ) ( Kazakhstan )
Uzbek: xurmo (uz) , persimon
Vietnamese: quả hồng vàng , hồng (vi)
Volapük: plakminepafluk
tree
Basque: kakiondo
Catalan: caquier , persimó , banús (ca)
Cherokee: ᏣᎳᎷᎢ ( tsalalui ) , ᏣᎵ ( tsali )
Chinese:
Mandarin: 柿 樹 / 柿 树 ( shì shù )
Czech: tomel m
Esperanto: persimono , diospiro
Estonian: hurmaa , kakiploom , kaki (et)
Finnish: kaki (fi)
French: plaqueminier (fr) m
Georgian: კარალიოკი ( ḳaralioḳi ) , ხურმა ( xurma )
German: Persimonenbaum m
Greek: λωτός (el) m ( lotós )
Hebrew: אֲפַרְסְמוֹן (he) m ( afarsemón )
Hungarian: datolyaszilva (hu)
Hunsrik: Kackibaam m
Icelandic: döðluplóma , persimónía
Irish: crann dátphlumaí m
Italian: cachi (it) m
Ivatan: vatinglaw
Japanese: 柿 の木 ( kakinoki )
Khmer: ទន្លាប់ (km) ( tŭənlŏəp )
Korean: 감나무 ( gamnamu )
Macedonian: ра́јска јабо́лкница f ( rájska jabólknica ) , ја́понска јабо́лкница f ( jáponska jabólknica )
Nahuatl: tliltzapotl
Occitan: caqui (oc) m
Polish: hebanowiec m , hurma (pl) f , kaki (pl) n , persymona (pl) f , szaron m
Portuguese: caquizeiro m , diospireiro m
Quapaw: štaną́hi
Russian: хурма́ (ru) f ( xurmá )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: персимон m , каки m
Latin: persimon m , kaki (sh) m
Sicilian: macchia dû lotu m , macchia dû cacu m
Slovak: kaki (sk) n , ebenovník rajčiakový (sk) m
Spanish: caqui (es) m , palosanto m
Swedish: persimonträd n , kakiträd n
Tagalog: kamagong (tl) , mabolo (tl)
Thai: พลับ (th) ( pláp )
Turkish: Trabzon hurması (tr) , Japon hurması (tr)
Unami: ximinunshi ( North American )
Vietnamese: hồng (vi)
Volapük: plakminep
Adjective
persimmon (comparative more persimmon , superlative most persimmon )
Having the color of a persimmon .
1950 June 23, “Fashions on Coast Accented by Color [ … ] ”, in The New York Times [5] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC :One of the handsomest coat dresses is shown by Addie Masters, in persimmon duvetyn jersey set off by velvet bindings of a deeper tone with three-quarter length sleeves deeply cuffed and waistline slightly lowered.
1990 , Beverley Farmer , “December ”, in A Body of Water , Sydney, N.S.W.: Giramondo Publishing , published 2020 , →ISBN :Her face is on the cover: the Anne Estelle Rice portrait – or the black-eyed Japanese-bobbed head-and-shoulders bit of it – and the square-yoked dress is tomato, or pomegranate, but never persimmon . If it stayed too long in the sun and faded, well yes, maybe then…
2001 October 28, Kate Betts , “View: A New Day: Fashion Contemplates Fresh Icons”, in The New York Times [6] , New York, N.Y.: The New York Times Company , →ISSN , →OCLC , archived from the original on 27 May 2015 :THERE she is, appearing daily with her canny smile and oh-so-current outfit. Sometimes it’s a Kelly green cardigan sweater over a persimmon shirt with a neat gleam from the gold hoop earrings.
References
Further reading
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries missing English vernacular names of taxa Entries using missing taxonomic name (species) Entries with translation boxes Terms with Albanian translations Terms with Southern Altai translations Terms with Arabic translations Arabic terms with non-redundant manual transliterations Terms with Tunisian Arabic translations Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations Terms with Armenian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Banjarese translations Terms with Basque translations Terms with Belarusian translations Terms with Bulgarian translations Terms with Burmese translations Terms with Catalan translations Terms with Cherokee translations Terms with Chickasaw translations Cantonese terms with non-redundant manual transliterations Terms with Cantonese translations Eastern Min terms with non-redundant manual transliterations Terms with Eastern Min translations Terms with Hokkien translations Mandarin terms with redundant transliterations Terms with Mandarin translations Teochew terms with non-redundant manual transliterations Terms with Teochew translations Terms with Czech translations Terms with Danish translations Terms with Dutch translations Terms with Esperanto translations Terms with Estonian translations Terms with Finnish translations Terms with Fox translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Greek translations Terms with Hebrew translations Terms with Hindi translations Terms with Hungarian translations Terms with Hunsrik translations Terms with Ido translations Terms with Indonesian translations Terms with Irish translations Terms with Italian translations Terms with Japanese translations Terms with Kavalan translations Terms with Kazakh translations Terms with Korean translations Terms with Kyrgyz translations Terms with Ladino translations Terms with Lao translations Terms with Latvian translations Terms with Lithuanian translations Terms with Macedonian translations Terms with Malagasy translations Terms with Malay translations Terms with Māori translations Terms with Miami translations Terms with Mongolian translations Terms with Nepali translations Terms with Norwegian translations Terms with Occitan translations Terms with Osage translations Terms with Pashto translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Portuguese translations Terms with Punjabi translations Terms with Quapaw translations Terms with Romanian translations Terms with Russian translations Terms with Serbo-Croatian translations Terms with Sicilian translations Terms with Slovak translations Terms with Slovene translations Terms with Upper Sorbian translations Terms with Spanish translations Terms with Swedish translations Terms with Tajik translations Terms with Tatar translations Terms with Thai translations Terms with Tigrinya translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Unami translations Terms with Urdu translations Terms with Uyghur translations Terms with Uzbek translations Terms with Vietnamese translations Terms with Volapük translations Terms with Icelandic translations Terms with Ivatan translations Terms with Khmer translations Terms with Nahuatl translations Terms with Tagalog translations