pernoite
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peʁˈnoj.t͡ʃi/ [peɦˈnoɪ̯.t͡ʃi]
- (São Paulo) IPA(key): /peɾˈnoj.t͡ʃi/ [peɾˈnoɪ̯.t͡ʃi]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /peʁˈnoj.t͡ʃi/ [peʁˈnoɪ̯.t͡ʃi]
- (Caipira) IPA(key): /peɻˈnoj.t͡ʃi/ [peɻˈnoɪ̯.t͡ʃi]
- (Portugal) IPA(key): /pɨɾˈnoj.tɨ/
- Hyphenation: per‧noi‧te
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from pernoitar (“to overnight”).
Noun
pernoite m (plural pernoites)
- (Brazil) night (night spent at a place, especially a hotel)
- Synonyms: (Portugal) pernoita, (rare) pernoitada, pernoitamento, pernouta, pernoute
Etymology 2
Verb
pernoite
- inflection of pernoitar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “pernoite”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “pernoite”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese deverbals
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *nókʷts
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (before)
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms