nox

See also: Nox, NOx, and ΝΟΧ

English

Pronunciation

  • Audio (General American):(file)

Etymology 1

    Learned borrowing from Latin nox, from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

    Noun

    nox (plural noctes or (deprecated) noxes or (proscribed) noces)

    1. (Can we verify(+) this sense?) The period of darkness in each twenty-four hours; a night.

    Etymology 2

    From Latin nox (“night; darkness”), by analogy with lux from Latin lūx (“light; daylight, day”). Doublet of night.

    Noun

    nox (plural nox)

    1. (rare) millilux (unit of illuminance)

    Etymology 3

    From N (“nitrogen”) +‎ ox (“oxide”).

    Noun

    nox (uncountable)

    1. Alternative form of NOx (nitrogen oxides)
    2. Abbreviation of nitrous oxide (“N₂O”).
      Synonym: nos
      Hypernyms: NOx, nox, nitrogen oxide < oxide < compound, substance, material
      Coordinate terms: nitric oxide (NO), nitrogen dioxide (NO₂)
      Near-synonym: nos

    Anagrams

    Latin

    Pronunciation

    Etymology 1

      Inherited from Proto-Italic *nok⁽ʷ⁾ts, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Ancient Greek νῠ́ξ (nŭ́x), Sanskrit नक्त् (nákt), Old English niht (English night), Proto-Slavic *noťь.

      Noun

      nox f (genitive noctis); third declension

      1. night (period of time)
        Antonym: diēs
        media nox ― midnight
        Nox pars obscūra diēī est. ― Night is the dim part of the day.
      2. darkness
        Synonyms: creperum, obscūritās
      3. a dream or sleep
      4. (figuratively) confusion
      5. (figuratively) ignorance
      6. (figuratively) death
      Declension

      Third-declension noun (i-stem).

      Suppletive noctū is used temporally in Old Latin.

      Derived terms
      Descendants
      See also

      Etymology 2

      (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

      Adverb

      nox (not comparable) (Old Latin)

      1. by night; at night
        Synonyms: nocte, noctū
        • 5th century BC, The Twelve Tables, in :
          Non esse ab re puto hoc in loco id quoque ammonere, quod decemviri in duodecim tabulis inusitatissime nox pro noctu dixerunt. Verba haec sunt: si nox furtum factum sit. si im occisit iure caesus esto: […]
          (please add an English translation of this quotation)
        • 239 BCE – 169 BCE, Ennius, Annales, in
          c. 500 CE, Priscianus, Institutiones Grammaticae p724
          :
          si luci, si nox, si mox, si jam data sit frux
          (please add an English translation of this quotation)
        • c. 209 BCE, Plautus, Asinaria 3.3.7:
          Quo nunc abis? Quin tu hic manes? — Nox, si voles, manebo.
          (please add an English translation of this quotation)
        • c. 165 BCE – 103 BCE, Gaius Lucilius, Saturae 3, in
          c. 4th-5th century, Servius Honoratus, In Vergilii Aeneidem commentarii 10.244
          :
          hinc media remis Palinurum pervenio nox
          (please add an English translation of this quotation)

      References

      • “nox”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
      • “nox”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
      • "nox", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
      • “nox”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
      • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
        • a star-light night: nox sideribus illustris
        • till late at night: ad multam noctem
        • in the silence of the night: silentio noctis
        • night and day: noctes diesque, noctes et dies, et dies et noctes, dies noctesque, diem noctemque
        • to prolong a conversation far into the night: sermonem producere in multam noctem (Rep. 6. 10. 10)
        • night breaks up the sitting: nox senatum dirimit
        • (ambiguous) while it is still night, day: de nocte, de die
        • (ambiguous) late at night: multa de nocte
        • (ambiguous) in the dead of night; at midnight: intempesta, concubia nocte
      • “nox”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
      • “nox”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
      • De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 416-7

      Lolopo

      Etymology

      From Proto-Loloish *s-nökᴴ (Bradley). Cognate with Nuosu ꆖꂷ (nur ma, “soybean”), Burmese ပဲနောက် (pai:nauk, “mungbean”), Naxi nvq (“soybean”).

      Pronunciation

      • IPA(key): [no̠⁴⁴]

      Noun

      nox

      1. (Yao'an) bean, pea

      Middle English

      Noun

      nox

      1. alternative form of oxe