Portuguese
Etymology
Proto-Italic *persnā
Old Galician-Portuguese perna Portuguese pernilongo
From perna (“leg”) + longo (“long”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /peʁ.niˈlõ.ɡu/ [peɦ.niˈlõ.ɡu]
- (Brazil) IPA(key): /peʁ.niˈlõ.ɡu/ [peɦ.niˈlõ.ɡu]
- (Portugal) IPA(key): /pɛɾ.niˈlõ.ɡu/, /pɨɾ.niˈlõ.ɡu/
- Hyphenation: per‧ni‧lon‧go
Noun
pernilongo m (plural pernilongos)
- (Brazil) mosquito (flying insect, especially of the genus Culex)
- Synonyms: mosquito, (North Brazil) carapanã, (Portugal) melga, (Northeast Brazil) muriçoca
- black-winged stilt (Himantopus himantopus)
- Synonym: perna-de-pau
- (Brazil, regional) cranefly (any fly of the suborder Tipulomorpha with very long legs) (Can we verify(+) this sense?)
Synonyms
| Regional synonyms of mosquito (“mosquito”) |
|---|
| view map; edit data |
| Dialect group | Dialect | Location | Words |
|---|
| Brazilian | Sertanejo | Campo Grande | mosquito, pernilongo |
|---|
| Cuiabá | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Goiânia | muriçoca, pernilongo |
|---|
| Amazofonia | Belém | carapanã |
|---|
| Boa Vista | carapanã, mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Rio Branco | carapanã, pernilongo |
|---|
| Macapá | carapanã, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Manaus | carapanã, mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Serra Amazônica | Porto Velho | carapanã, mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Baiano | Salvador | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| North Coast | São Luís | mosquito, muriçoca, pernilongo, praga |
|---|
| Teresina | muriçoca, pernilongo |
|---|
| Fortaleza | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Brazilian Northeastern | Aracaju | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| João Pessoa | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Maceió | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Natal | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Recifense | Recife | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Brazilian Southern | Curitiba | mosquito, pernilongo |
|---|
| Florianopolitan | Florianópolis | pernilongo |
|---|
| Gaúcho | Porto Alegre | mosquito, pernilongo |
|---|
| Carioca | Rio de Janeiro | mosquito, pernilongo |
|---|
| Fluminense | Vitória | mosquito, muriçoca, pernilongo |
|---|
| Mineiro | Belo Horizonte | pernilongo |
|---|
| Paulistano | São Paulo | mosquito, pernilongo |
|---|
| European | Estremenhan | Lisbon | melga, mosquito |
|---|
| Azorean | Altares | mosquito |
|---|
| Calheta | mosquito, melga |
|---|
| Carapacho | mosquito |
|---|
| Castelo Branco | mosquito |
|---|
| Cedros | mosquito |
|---|
| Fajãzinha | mosquito |
|---|
| Fontinhas | mosquito |
|---|
| Mosteiros | mosquito |
|---|
| Nordeste | mosquito |
|---|
| Ponta Garça | mosquito |
|---|
| Ponta Ruiva | mosquito |
|---|
| Rabo de Peixe | mosquito |
|---|
| Rosais | mosquito |
|---|
| Santo Espírito | mosquito |
|---|
| São Roque do Pico | mosquito-bravo |
|---|
| Terras | mosquito, mosquito-bravo |
|---|
| Vila do Corvo | mosquito |
|---|
| This table shows various regional forms in the Portuguese language. |
Adjective
pernilongo (feminine pernilonga, masculine plural pernilongos, feminine plural pernilongas)
- (uncommon) long-legged
Further reading
- “pernilongo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “pernilongo”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
- “pernilongo”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
- “pernilongo”, in Dicionário Eletrônico Houaiss [Houaiss Electronic Dictionary] (in Portuguese), São Paulo: UOL, 2004–present
- “pernilongo”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “pernilongo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “pernilongo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Hidden categories:
- Portuguese entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- Portuguese entries with etymon
- Pages with etymology trees
- Portuguese entries with etymology trees
- Portuguese entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Requests for verification in Portuguese entries
- Portuguese adjectives with red links in their headword lines
- Requests for attention concerning Portuguese