percanzar
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /peɾkanˈθaɾ/ [peɾ.kãn̟ˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /peɾkanˈsaɾ/ [peɾ.kãnˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: per‧can‧zar
Verb
percanzar (first-person singular present percanzo, first-person singular preterite percancé, past participle percanzado) (archaic)
- to reach
- to touch
- to comprehend or to comprise
Conjugation
Conjugation of percanzar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | percanzar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | percanzando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | percanzado | percanzada | |||||
| plural | percanzados | percanzadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | percanzo | percanzastú percanzásvos |
percanza | percanzamos | percanzáis | percanzan | |
| imperfect | percanzaba | percanzabas | percanzaba | percanzábamos | percanzabais | percanzaban | |
| preterite | percancé | percanzaste | percanzó | percanzamos | percanzasteis | percanzaron | |
| future | percanzaré | percanzarás | percanzará | percanzaremos | percanzaréis | percanzarán | |
| conditional | percanzaría | percanzarías | percanzaría | percanzaríamos | percanzaríais | percanzarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | percance | percancestú percancésvos2 |
percance | percancemos | percancéis | percancen | |
| imperfect (ra) |
percanzara | percanzaras | percanzara | percanzáramos | percanzarais | percanzaran | |
| imperfect (se) |
percanzase | percanzases | percanzase | percanzásemos | percanzaseis | percanzasen | |
| future1 | percanzare | percanzares | percanzare | percanzáremos | percanzareis | percanzaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | percanzatú percanzávos |
percance | percancemos | percanzad | percancen | ||
| negative | no percances | no percance | no percancemos | no percancéis | no percancen | ||
Selected combined forms of percanzar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive percanzar | dative | percanzarme | percanzarte | percanzarle, percanzarse | percanzarnos | percanzaros | percanzarles, percanzarse |
| accusative | percanzarme | percanzarte | percanzarlo, percanzarla, percanzarse | percanzarnos | percanzaros | percanzarlos, percanzarlas, percanzarse | |
| with gerund percanzando | dative | percanzándome | percanzándote | percanzándole, percanzándose | percanzándonos | percanzándoos | percanzándoles, percanzándose |
| accusative | percanzándome | percanzándote | percanzándolo, percanzándola, percanzándose | percanzándonos | percanzándoos | percanzándolos, percanzándolas, percanzándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative percanza | dative | percánzame | percánzate | percánzale | percánzanos | not used | percánzales |
| accusative | percánzame | percánzate | percánzalo, percánzala | percánzanos | not used | percánzalos, percánzalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative percanzá | dative | percanzame | percanzate | percanzale | percanzanos | not used | percanzales |
| accusative | percanzame | percanzate | percanzalo, percanzala | percanzanos | not used | percanzalos, percanzalas | |
| with formal second-person singular imperative percance | dative | percánceme | not used | percáncele, percáncese | percáncenos | not used | percánceles |
| accusative | percánceme | not used | percáncelo, percáncela, percáncese | percáncenos | not used | percáncelos, percáncelas | |
| with first-person plural imperative percancemos | dative | not used | percancémoste | percancémosle | percancémonos | percancémoos | percancémosles |
| accusative | not used | percancémoste | percancémoslo, percancémosla | percancémonos | percancémoos | percancémoslos, percancémoslas | |
| with informal second-person plural imperative percanzad | dative | percanzadme | not used | percanzadle | percanzadnos | percanzaos | percanzadles |
| accusative | percanzadme | not used | percanzadlo, percanzadla | percanzadnos | percanzaos | percanzadlos, percanzadlas | |
| with formal second-person plural imperative percancen | dative | percáncenme | not used | percáncenle | percáncennos | not used | percáncenles, percáncense |
| accusative | percáncenme | not used | percáncenlo, percáncenla | percáncennos | not used | percáncenlos, percáncenlas, percáncense | |
Further reading
- “percanzar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026