pensil

See also: pènsìl and pênsil

English

Noun

pensil (plural pensils)

  1. Obsolete form of pencil.
  2. Obsolete form of pencel.

Anagrams

Indonesian

Alternative forms

Etymology

Borrowed from English pencil or Dutch penseel, from Anglo-Norman and Old French pincil (see the variant pincel, which gave rise to Modern French pinceau (“paintbrush”)), from Latin pēnicillum, diminutive of pēniculus (“brush”), itself a diminutive of pēnis (“tail; penis”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpɛnsil/ [ˈpen.sɪl]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛnsil
  • Syllabification: pen‧sil

Noun

pènsil (plural pensil-pensil)

  1. pencil
    Synonym: potlot

Derived terms

  • pemensil
  • pensil alis
  • pensil bibir
  • pensil jahit
  • pensil lito
  • pensil mata
  • pensil pemayang mata
  • pensil penggaris mata
  • pensil warna

Further reading

Maia

Etymology

From English pencil or Tok Pisin pensil.

Noun

pensil

  1. pencil

Malay

Etymology

From English pencil or Dutch penseel, both forms directly documented in Kitab Vortaro in 1923.[1] Doublet of pensel.

Pronunciation

  • (Literary Standard) IPA(key): /ˈpensil/ [ˈpɛn.sil]
  • Rhymes: -ensil
  • Syllabification: pen‧sil

Noun

pensil (plural pensil-pensil)

  1. nonstandard form of pensel
    • 1838, Abdullah Abdul Kadir, chapter 2.4, in Kassim Ahmad, editor, Kisah Pelayaran Abdullah ka-Kĕlantan dan ka-Judah [The Story of Abdullah's Voyage to Kelantan and to Jeddah], 1960 edition, pages 70–71:
      Maka pada kĕtika itu ada-lah sa-kĕping kĕrtas dan satu pensil di-tangan sahaya; apa yang sahaya lihat dan yang sahaya dĕngar, sĕmua-nya sahaya tuliskan dĕngan tiada bĕrlĕbeh dan bĕrkurang, ada-nya.
      At that time, I had a sheet of paper and a pencil in hand; whatever I saw and heard, everything was written down no more and no less than there were.

References

  1. ^ Kwik Khing Djoen (1923), Kitab Vortaro: Segala Perkatahan-Perkatahan Asing Jang Soeda Oemoem Di Goena Ken Di Dalem Soerat-Soerat Kabar Melayoe, Batavia: Sin Po, page 247

Spanish

Alternative forms

Etymology

    Learned borrowing from Latin pēnsilis.

    Pronunciation

    • IPA(key): /penˈsil/ [pẽnˈsil]
    • Rhymes: -il
    • Syllabification: pen‧sil

    Adjective

    pensil m or f (masculine and feminine plural pensiles)

    1. hanging

    Noun

    pensil m (plural pensiles)

    1. (literary) pleasant garden
      Alternative form: pénsil

    Further reading

    Tagalog

    Etymology

      Borrowed from English pencil, from Anglo-Norman pincil or Old French pincil. Ultimately from Latin pēnicillum. Doublet of pinsel.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈpensil/ [ˈpɛn̪.sɪl]
      • Rhymes: -ensil
      • Syllabification: pen‧sil

      Noun

      pensil (Baybayin spelling ᜉᜒᜈ᜔ᜐᜒᜎ᜔)

      1. pencil (graphite writing-instrument)
        Synonyms: lapis, mongol

      Further reading

      • “pensil”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

      Tok Pisin

      Etymology

      From English pencil.

      Noun

      pensil

      1. pencil

      Welsh

      Alternative forms

      Etymology

      Borrowed from English pencil, from Anglo-Norman and Old French pincil (see the variant pincel, which gave rise to Modern French pinceau (“paintbrush”)), from Latin pēnicillum, diminutive of pēniculus (“brush”), itself a diminutive of pēnis (“tail; penis”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈpɛnsɪl/

      Noun

      pensil m (plural pensiliau or pensilau or pensilion)

      1. pencil

      Mutation

      Mutated forms of pensil
      radical soft nasal aspirate
      pensil bensil mhensil phensil

      Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
      All possible mutated forms are displayed for convenience.

      Further reading

      • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “pensil”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies