lapis
Bolinao • Cebuano • Central Bikol • Cuyunon • Galician • Indonesian • Italian • Kapampangan • Kavalan • Latin • Limos Kalinga • Lubuagan Kalinga • Malay • Maltese • Masbatenyo • Matigsalug Manobo • Pangasinan • Polish • Portuguese • Romanian • Tagabawa • Tagalog • Tetum • Waray-Waray • Yogad
Page categories
English
Etymology
Shortened form of lapis lazuli.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlæpɪs/
Audio (Southern England): (file)
Noun
lapis (uncountable)
- Ellipsis of lapis lazuli.
- 1735, [John Barrow], “ENGRAVING”, in Dictionarium Polygraphicum: Or, The Whole Body of Arts Regularly Digested. […], volume I (A–H), London: […] C[harles] Hitch and C[harles] Davis […], and S[amuel] Austen […], →OCLC:
- Lapis, opal, &c. are poliſh'd on a wooden wheel. To faſhion and Engrave vaſes of agate, cryſtal, lapis, or the like, they make uſe of a kind of lathe like that us'd by pewterers, excepting that as the pewterers lathe holds the veſſels, which are to be wrought with proper tools; that of the Engraver generally holds the tools which are turn'd by a wheel, and the veſſels held to them to be cut and engraven either in relievo or otherwiſe; [...]
- 1923 (reprinted 1993), Franklin Simon Fashion Catalog for 1923 (Franklin Simon & Co, New York), item number 53:
- French Bead Necklace of lapis or carnelian color, with crystal rondelles between each bead, graduated, 32 inches long.
- 2010, Irene Winter, editor, On Art in the Ancient Near East: From the Third Millennium B.C.E., page 291:
- That lapis lazuli in particular among the precious and semi-precious stones known from Mesopotamia was accorded considerable value in antiquity may be inferred from the archaeological record through association with high-status locii and goods. [...] deities receive votive gifts and booty of lapis, consisting of items of personal adornment and cult objects, while their temples are described as decorated with lapis or shining like lapis. [...] For example, the contents of the graves in the Royal Cemetery of Ur: [...] various objects employing inlay that include lapis among the insets, [...] Mari sent an emissary to acquire lapis from Lars.
- 2011, Daniel Boscaljon, Hope and the Longing for Utopia: Futures and Illusions in Theology and Narrative, page 99:
- The buddha lands described in the Lotus share certain generic features: the ground is made of lapis or crystal; they are perfectly level, without mountains or valleys; they are free from all manner of filth, including the stench of latrines [...] The ground was made of lapis lazuli, [...]
Usage notes
- In translations of Indian mythological texts, a plural form lapises can be found.
Related terms
See also
Anagrams
Bolinao
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: la‧pis
- IPA(key): /ˈlapis/ [ˈl̪aː.pɪs̪]
Audio: (file)
Etymology 1
Unknown.
Noun
lapis (Badlit spelling ᜎᜉᜒᜐ᜔)
Etymology 2
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”), a learned borrowing from Latin lapis, or borrowed from Italian lapis.
Noun
lapis (Badlit spelling ᜎᜉᜒᜐ᜔)
- a pencil
Central Bikol
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlapis/ [ˈl̪a.pis]
- Hyphenation: la‧pis
Noun
lápis (Basahan spelling ᜎᜉᜒᜐ᜔)
See also
Cuyunon
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Galician
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin lapis (“stone”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlapis/ [ˈla.pis̺]
- Rhymes: -apis
- Hyphenation: la‧pis
Noun
lapis m (invariable)
- pencil
- E a letra con que escribía nun papel cun lapis atado nunha silla.
- And the handwriting he used to write on a piece of paper with a pencil tied to a chair.
Further reading
- “lapis”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay lapis, from Proto-Malayo-Polynesian *lapis (“stone slab, thin layer”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈla.pɪs/
- Rhymes: -pɪs, -ɪs, -s
- Hyphenation: la‧pis
Noun
lapis (plural lapis-lapis)
Adjective
lapis
- in layers
Derived terms
- lapis antara
- lapis difusi
- lapis legit
- lapis monomolekul
- lapis mutiara
- lapis penutup
Related terms
Further reading
- “lapis”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Italian
Etymology
Learned borrowing from Latin lapis. Doublet of lapide.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈla.pis/
- Rhymes: -apis
- Hyphenation: là‧pis
Audio: (file)
Noun
lapis m (invariable)
Derived terms
Descendants
Anagrams
Kapampangan
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlapis/ [ˈla.pɪs]
- Hyphenation: la‧pis
Noun
lapis
Kavalan
Noun
lapis
Latin
Etymology
From Proto-Italic *lapets. May be connected with Ancient Greek λέπας (lépas, “bare rock, crag”), either from Proto-Indo-European *lep- (“to peel”) (compare secō, saxum; rumpō, rupēs) or, more likely, a Mediterranean substrate language.[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɫa.pɪs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈlaː.pis]
Noun
lapis m (genitive lapidis); third declension
- stone
- c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 2.346–353:
- Quod superest, quaecumque premes virgulta per agros,
Sparge fimo pingui et multa memor occule terra,
Aut lapidem bibulum aut squalentis infode conchas;
Inter enim labentur aquae tenuisque subibit
Halitus atque animos tollent sata; iamque reperti,
Qui saxo super atque ingentis pondere testae
Urgerent; hoc effusos munimen ad imbris,
Hoc, ubi hiulca siti findit canis aestifer arva.- Translation by James B. Greenough
- For the rest, whate'er
The sets thou plantest in thy fields, thereon
Strew refuse rich, and with abundant earth
Take heed to hide them, and dig in withal
Rough shells or porous stone, for therebetween
Will water trickle and fine vapour creep,
And so the plants their drooping spirits raise.
Aye, and there have been, who with weight of stone
Or heavy potsherd press them from above;
This serves for shield in pelting showers, and this
When the hot dog-star chaps the fields with drought.
- For the rest, whate'er
- Translation by James B. Greenough
- Quod superest, quaecumque premes virgulta per agros,
- Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, Genesis 28:22:
- et lapis iste quem erexi in titulum vocabitur Domus Dei
- And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house
- milestone
- boundary stone
- gravestone, tombstone
- lapis manalis (“stone of manes”), which covers the gate of Hades or underworld
- stone platform at a slave auction
- statue
- (poetic) jewel, precious stone
Declension
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lapis | lapidēs |
| genitive | lapidis | lapidum |
| dative | lapidī | lapidibus |
| accusative | lapidem | lapidēs |
| ablative | lapide | lapidibus |
| vocative | lapis | lapidēs |
Derived terms
Related terms
Descendants
References
- ^ De Vaan, Michiel (2008), “lapis”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 326
Further reading
- “lapis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “lapis”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "lapis", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “lapis”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “lapis”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
- Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 678
Limos Kalinga
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Lubuagan Kalinga
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Malay
Pronunciation
- IPA(key): [la.pes]
- Rhymes: -pes, -es
- Hyphenation: la‧pis
Etymology 1
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lapis (“stone slab, thin layer”).
Noun
lapis (Jawi spelling لاڤيس)
Derived terms
- lapis emas
Descendants
- Indonesian: lapis
Etymology 2
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
lapis (Jawi spelling لاڤيس, comparative lebih lapis, superlative paling lapis)
- flayed (of meat, etc.)
- a type of kuih made out of rice flour or wheat flour and coconut milk steamed layer by layer
- Synonyms: kuih lapis, lapis legit
Further reading
- "lapis" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "lapis" at PRPM first version)
Maltese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaː.pɪs/
- Rhymes: -aːpɪs
Noun
lapis m (plural lapsijiet)
- alternative form of lapes
Masbatenyo
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Matigsalug Manobo
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Pangasinan
Etymology 1
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Etymology 2
Noun
lapís
Polish
Etymology
Learned borrowing from Latin lapis (īnfernālis).; compare Russian ля́пис (ljápis).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈla.pis/
Audio: (file) - Rhymes: -apis
- Syllabification: la‧pis
Noun
lapis m inan
- (informal) silver nitrate (silver salt of nitric acid, AgNO3)
- Synonyms: azotan srebra, kamień piekielny
- (archaic) light grey or light lilac color
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | lapis |
| genitive | lapisu |
| dative | lapisowi |
| accusative | lapis |
| instrumental | lapisem |
| locative | lapisie |
| vocative | lapisie |
Further reading
- “lapis”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “lapis”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Portuguese
Noun
lapis m (invariable)
- pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of lápis
- prescribed spelling of lápis under the Orthographic Agreement of 1931, which was not effectively implemented
Romanian
Etymology
Borrowed from French lapis, or a learned borrowing from Latin lapis.
Noun
lapis n (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | lapis | lapisul |
| genitive-dative | lapis | lapisului |
| vocative | lapisule | |
Tagabawa
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Tagalog
Etymology 1
Borrowed from Spanish lápiz, a learned borrowing from Latin lapis, or borrowed from Italian lapis. Doublet of lapida.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlapis/ [ˈlaː.pɪs]
- Rhymes: -apis
- Syllabification: la‧pis
Noun
lapis (Baybayin spelling ᜎᜉᜒᜐ᜔)
- pencil
- graphite; black lead
- Synonym: grapito
- doublespotted queenfish (Scomberoides lysan)
Derived terms
- lapisin
- maglapis
See also
Etymology 2
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lapis (“stone slab, thin layer”). Compare Malay lapis (“fold; layer”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈlapis/ [ˈlaː.pɪs]
- Rhymes: -apis
- Syllabification: la‧pis
Noun
lapis (Baybayin spelling ᜎᜉᜒᜐ᜔) (obsolete)
- thin stone slab, like a paving stone
- thin board; plank
- act of shaping a slab by making it thinner, or working stone or wood into shape
- (by extension) hewing of stone or wood into a thin, square slab (e.g. tiles)
Derived terms
- batong-lapis
- ilapis
- lapis-na-bato
- lapisan
- lapisin
- lumapis
- maglapis
See also
Etymology 3
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /laˈpis/ [lɐˈpɪs]
- Rhymes: -is
- Syllabification: la‧pis
Noun
lapís (Baybayin spelling ᜎᜉᜒᜐ᜔) (obsolete)
Derived terms
- ilapis
- ipaglapis
- lumapis
- maglapis
Further reading
- “lapis”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “lapis”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- “lapis”, in Pinoy Dictionary, 2010–2026.
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano [Tagalog-Spanish Dictionary] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 552
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier., page 174
- Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos. [Vocabulary of the Tagalog language, first and second parts. In the first part, Spanish is listed first, followed by Tagalog. In the second part, the opposite is true, with simple roots and their accents.][3] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva. [The new Printing Press of Sir José María Dayot, by Tomás Oliva.]
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][4] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
- page 380: “Labrar) Lapis (pp) adelgaçando como tabla conçepillo o açuela, piedra conpico, o madero como bigueta hancho y delgado”
- page 393: “Loſa) Lapis (pp) delgada y liſa como ara”
- page 565: “Tabla) Lapis (pp) delgada mucho”
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*lapis”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Anagrams
Tetum
Etymology
From Portuguese lápis.
Noun
lapis
Waray-Waray
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
Yogad
Etymology
Borrowed from Spanish lápiz (“pencil”).
Noun
lapis
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English ellipses
- English terms with quotations
- Bolinao terms derived from Proto-Italic
- Bolinao terms derived from Italian
- Bolinao terms derived from Latin
- Bolinao terms borrowed from Spanish
- Bolinao terms derived from Proto-Indo-European
- Bolinao terms derived from Spanish
- Bolinao lemmas
- Bolinao nouns
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano terms with audio pronunciation
- Cebuano terms with unknown etymologies
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Proto-Italic
- Cebuano terms derived from Proto-Indo-European
- Cebuano terms derived from Italian
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano terms derived from Latin
- ceb:Jackfish
- Central Bikol terms derived from Latin
- Central Bikol terms derived from Proto-Indo-European
- Central Bikol terms derived from Spanish
- Central Bikol terms derived from Italian
- Central Bikol terms borrowed from Spanish
- Central Bikol terms derived from Proto-Italic
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- Cuyunon terms derived from Proto-Indo-European
- Cuyunon terms derived from Italian
- Cuyunon terms derived from Latin
- Cuyunon terms borrowed from Spanish
- Cuyunon terms derived from Proto-Italic
- Cuyunon terms derived from Spanish
- Cuyunon lemmas
- Cuyunon nouns
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/apis
- Rhymes:Galician/apis/2 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician indeclinable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician terms with usage examples
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/pɪs
- Rhymes:Indonesian/pɪs/2 syllables
- Rhymes:Indonesian/ɪs
- Rhymes:Indonesian/ɪs/2 syllables
- Rhymes:Indonesian/s
- Rhymes:Indonesian/s/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian doublets
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/apis
- Rhymes:Italian/apis/2 syllables
- Italian terms with audio pronunciation
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian indeclinable nouns
- Italian masculine nouns
- Kapampangan terms derived from Proto-Indo-European
- Kapampangan terms derived from Proto-Italic
- Kapampangan terms borrowed from Spanish
- Kapampangan terms derived from Latin
- Kapampangan terms derived from Spanish
- Kapampangan terms derived from Italian
- Kapampangan terms with IPA pronunciation
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan nouns
- Kavalan lemmas
- Kavalan nouns
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from substrate languages
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin masculine nouns in the third declension
- Latin masculine nouns
- Latin terms with quotations
- Latin poetic terms
- la:Rocks
- la:Building materials
- Limos Kalinga terms derived from Spanish
- Limos Kalinga terms derived from Latin
- Limos Kalinga terms borrowed from Spanish
- Limos Kalinga terms derived from Italian
- Limos Kalinga terms derived from Proto-Italic
- Limos Kalinga terms derived from Proto-Indo-European
- Limos Kalinga lemmas
- Limos Kalinga nouns
- Lubuagan Kalinga terms derived from Italian
- Lubuagan Kalinga terms borrowed from Spanish
- Lubuagan Kalinga terms derived from Proto-Italic
- Lubuagan Kalinga terms derived from Latin
- Lubuagan Kalinga terms derived from Proto-Indo-European
- Lubuagan Kalinga terms derived from Spanish
- Lubuagan Kalinga lemmas
- Lubuagan Kalinga nouns
- knb:Writing instruments
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/pes
- Rhymes:Malay/es
- Rhymes:Malay/es/2 syllables
- Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay adjectives
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Maltese/aːpɪs
- Rhymes:Maltese/aːpɪs/2 syllables
- Maltese lemmas
- Maltese nouns
- Maltese countable nouns
- Maltese masculine nouns
- Masbatenyo terms derived from Spanish
- Masbatenyo terms borrowed from Spanish
- Masbatenyo terms derived from Latin
- Masbatenyo terms derived from Italian
- Masbatenyo terms derived from Proto-Indo-European
- Masbatenyo terms derived from Proto-Italic
- Masbatenyo lemmas
- Masbatenyo nouns
- Matigsalug Manobo terms derived from Proto-Italic
- Matigsalug Manobo terms derived from Latin
- Matigsalug Manobo terms borrowed from Spanish
- Matigsalug Manobo terms derived from Italian
- Matigsalug Manobo terms derived from Spanish
- Matigsalug Manobo terms derived from Proto-Indo-European
- Matigsalug Manobo lemmas
- Matigsalug Manobo nouns
- Pangasinan terms derived from Latin
- Pangasinan terms derived from Proto-Italic
- Pangasinan terms derived from Italian
- Pangasinan terms derived from Spanish
- Pangasinan terms derived from Proto-Indo-European
- Pangasinan terms borrowed from Spanish
- Pangasinan lemmas
- Pangasinan nouns
- Polish terms derived from Proto-Italic
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/apis
- Rhymes:Polish/apis/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish informal terms
- Polish terms with archaic senses
- Polish singularia tantum
- Polish hard masculine inanimate nouns
- pl:Colors
- pl:Greys
- pl:Inorganic compounds
- pl:Silver
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese indeclinable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese forms superseded in 1943
- Portuguese forms superseded in 1911
- Portuguese forms prescribed by the 1931 Agreement
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian learned borrowings from Latin
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms borrowed from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian uncountable nouns
- Romanian neuter nouns
- Tagabawa terms derived from Proto-Italic
- Tagabawa terms borrowed from Spanish
- Tagabawa terms derived from Italian
- Tagabawa terms derived from Proto-Indo-European
- Tagabawa terms derived from Latin
- Tagabawa terms derived from Spanish
- Tagabawa lemmas
- Tagabawa nouns
- Tagalog doublets
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Italian
- Tagalog terms derived from Proto-Indo-European
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Proto-Italic
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/apis
- Rhymes:Tagalog/apis/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog obsolete terms
- Rhymes:Tagalog/is
- Rhymes:Tagalog/is/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- tl:Writing instruments
- tl:Construction
- Tetum terms borrowed from Portuguese
- Tetum terms derived from Portuguese
- Tetum lemmas
- Tetum nouns
- Waray-Waray terms derived from Latin
- Waray-Waray terms derived from Italian
- Waray-Waray terms derived from Proto-Indo-European
- Waray-Waray terms derived from Proto-Italic
- Waray-Waray terms derived from Spanish
- Waray-Waray terms borrowed from Spanish
- Waray-Waray lemmas
- Waray-Waray nouns
- Yogad terms derived from Italian
- Yogad terms derived from Spanish
- Yogad terms derived from Latin
- Yogad terms derived from Proto-Indo-European
- Yogad terms derived from Proto-Italic
- Yogad terms borrowed from Spanish
- Yogad lemmas
- Yogad nouns