penitente
English
Etymology
Borrowed from Spanish penitente, from the resemblance to white-hooded monks, from Latin paenĭtens, from paeniteō. Doublet of penitent.
Noun
penitente (plural penitentes)
- A tall thin blade of hardened snow or ice, found closely spaced in large quantities at high altitudes.
- Hyponym: micropenitente
Translations
A tall thin blade of hardened snow or ice, found closely spaced in large quantities at high altitudes
Italian
Noun
penitente m or f by sense (plural penitenti)
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /peniˈtente/ [pe.niˈt̪ẽn̪.t̪e]
- Rhymes: -ente
- Syllabification: pe‧ni‧ten‧te
Noun
penitente m (plural penitentes, feminine penitente or penitenta, feminine plural penitentes or penitentas)
Adjective
penitente m or f (masculine and feminine plural penitentes)
Further reading
- “penitente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish penitente (“penitent”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /peniˈtente/ [pɛ.n̪ɪˈt̪ɛn̪.t̪ɛ]
- Rhymes: -ente
- Syllabification: pe‧ni‧ten‧te
Noun
penitente (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜒᜆᜒᜈ᜔ᜆᜒ)
Adjective
penitente (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜒᜆᜒᜈ᜔ᜆᜒ)
- penitent
- Synonym: nagsisisi
Categories:
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₁-
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Latin
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine and feminine nouns by sense
- Italian masculine nouns
- Italian feminine nouns
- Italian nouns with multiple genders
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ente
- Rhymes:Spanish/ente/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ente
- Rhymes:Tagalog/ente/4 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives