pelihara
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay pelihara, from Sanskrit परिहार (parihāra, “care; protection; preservation”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /pəliˈhara/ [pə.liˈha.ra]
- Rhymes: -ara
- Syllabification: pe‧li‧ha‧ra
Verb
pêlihara (active memelihara, passive dipelihara)
Derived terms
- dipelihara
- dipeliharakan
- memelihara
- memeliharakan
- peliharaan
- pemelihara
- pemeliharaan
- terpelihara
Further reading
- “pelihara”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
From Sanskrit परिहार (parihāra, “care; protection; preservation”).
Pronunciation
- IPA(key): /pəliˈhara/ [pə.liˈha.ra]
- Rhymes: -ra, -a
- Hyphenation: pe‧li‧ha‧ra
Verb
pelihara (Jawi spelling ڤليهارا)
- to rear; to keep; to breed (to care for and raise animals or pets).
- to preserve; to protect; to maintain (to keep safe or in good condition, e.g., environment, health, or peace).
Usage notes
- In formal or written Malay, the active affixed form memelihara is much more commonly used in sentences to describe the action.
Derived terms
Affixations
- dipelihara (“to be reared; to be preserved”)
- memelihara (“to rear; to keep (pets); to preserve”)
- peliharaan (“pet; domesticated animal”)
- pemelihara (“keeper; protector; preserver”)
- pemeliharaan (“maintenance; preservation; rearing”)
- terpelihara (“preserved; protected; well-kept”)
Compounds
- binatang peliharaan (“pet; domesticated animal”)
- haiwan peliharaan (“pet; domesticated animal”)
Descendants
- > Indonesian: pelihara
Further reading
- "pelihara" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "pelihara" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 4-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ara
- Rhymes:Indonesian/ara/4 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Malay terms borrowed from Sanskrit
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay 4-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ra
- Rhymes:Malay/ra/4 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/4 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms with usage examples