pederasto

Esperanto

Etymology

    Borrowed from French pédéraste, borrowed from Ancient Greek παιδεραστής (paiderastḗs).

    Pronunciation

    • IPA(key): /pedeˈrasto/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -asto
    • Syllabification: pe‧de‧ras‧to

    Noun

    pederasto (accusative singular pederaston, plural pederastoj, accusative plural pederastojn)

    1. pederast
      Hypernym: pedofilo
    2. (offensive, derogatory) fag
      • 2004, Evgeny Tikhonov, soc.culture.esperanto:
        viro venas al psikiatro
        -- Doktoro mi estas gejo.
        -- Cxu vi estas aktoro?
        -- ne
        -- Cxu filmstelulo, famulo,....?
        -- ankaux ne
        -- Do vi ne estas gejo. Vi estas tute ordinara pederasto
        A man goes to a psychiatrist
        -- Doctor, I'm gay.
        -- Are you an actor?
        -- No.
        -- A film star, a famous person...?
        -- Also no.
        -- Then you're not gay. You're a completely ordinary faggot.
      • 2009, Nikolao Mihajlenko, soc.culture.esperanto:
        Ja mi ne estas pederasto. Kaj estas rekomendinde al chiu pederasto memori tion.
        I sure am no fag. And it would be best if every fag remembered that.
      • 2017, Eugenio da Sangiorgio, soc.culture.esperanto:
        Por iuj personoj, homoj kiuj ne sekvas ŝafe la amasojn estas pederastoj.
        To some people, people who don't follow the masses like sheep are faggots.
      Synonym: gejaĉo
    3. (archaic) homosexual
      Synonyms: samseksemulo, gejo
    4. (derogatory, offensive, right-wing usage) groomer

    Polish

    Etymology

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Pronunciation

      • IPA(key): /pɛ.dɛˈras.tɔ/
      • Rhymes: -astɔ
      • Syllabification: pe‧de‧ras‧to

      Noun

      pederasto m pers

      1. vocative singular of pederasta