paxarina
Asturian
Etymology
From páxara + -ina. Compare Mirandese paxarina.
Pronunciation
- IPA(key): /paʃaˈɾina/ [pa.ʃaˈɾi.na]
Audio: (file) - Rhymes: -ina
- Syllabification: pa‧xa‧ri‧na
Noun
paxarina f (plural paxarines)
- diminutive of páxara
- butterfly
- (usually plural) a sweet treat shaped like a person or animal, made from flour, egg yolk, and saffron which serves as a lucky charm, typical of Oviedo, sold during the San Mateo festivities of the city
- ladybird, ladybug
- Synonyms: see Thesaurus:perrín de Dios
Derived terms
Further reading
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “paxarina”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
- “paxarina”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
Mirandese
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /paʃaˈɾina/ [pɐ.ʃɐˈɾi.nɐ] (Central)
- IPA(key): /paʃaˈɾina/ [pɐ.ʃɐˈɾɨj.nɐ] (Sendinese)
- Rhymes: -ina
- Syllabification: pa‧xa‧ri‧na
Noun
paxarina f (plural paxarinas)
- butterfly
- Synonym: maripousa (through influence, less used)
Categories:
- Asturian terms suffixed with -ina
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Asturian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Asturian/ina
- Rhymes:Asturian/ina/4 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Asturian diminutive nouns
- Mirandese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Mirandese/ina
- Rhymes:Mirandese/ina/4 syllables
- Mirandese lemmas
- Mirandese nouns
- Mirandese countable nouns
- Mirandese feminine nouns