pattayanngi

Makasar

Etymology

From paʼ- +‎ tayang (“to wait”) +‎ -i.

Verb

pattayanngi (Lontara spelling ᨄᨈᨐᨂᨗ or 𑻣𑻦𑻬𑻢𑻳)

  1. (transitive) to expect something from someone
    Ikaumaminne sariʼbattang kupattayanngi siriʼ siagàng pacce
    From you alone, brother, I expect sympathy for my shame and sorrow.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN