pasaringan

Tagalog

Etymology

    From pasaring + -an.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /pasaɾiˈŋan/ [pɐ.sɐ.ɾɪˈŋan̪]
    • Rhymes: -an
    • Syllabification: pa‧sa‧ri‧ngan

    Verb

    pasaringán (complete pinasaringan, progressive pinapasaringan, contemplative papasaringan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜉᜐᜇᜒᜅᜈ᜔)

    1. to insinuate about someone, usually something negative or undesirable

    Conjugation

    Verb conjugation for pasaringan (Class II) - mag/an object verb
    root word pasaring
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative recently complete
    actor mag- magpasaring nagpasaring nagpapasaring
    nagapasaring2
    magpapasaring
    magapasaring2
    gapasaring2
    kapapasaring1
    kapagpapasaring1
    kakapasaring
    kakapagpasaring
    kapapagpasaring
    object -an pasaringan pinasaringan pinapasaringan
    inapasaringan2
    papasaringan
    apasaringan2
    —
    locative pag- -an pagpasaringan pinagpasaringan pinapagpasaringan
    pinagpapasaringan
    papagpasaringan
    pagpapasaringan
    ⁠—
    benefactive ipag- ipagpasaring ipinagpasaring ipinapagpasaring ipapagpasaring ⁠—
    instrument ipang- ipampasaring ipinampasaring ipinapampasaring ipapampasaring ⁠—
    causative ikapag- ikapagpasaring ikinapagpasaring ikinapagpapasaring1
    ikinakapagpasaring
    ikapagpapasaring1
    ikakapagpasaring
    ⁠—
    referential pag- -an pagpasaringan pinagpasaringan pinapagpasaringan
    pinagpapasaringan
    papagpasaringan
    pagpapasaringan
    ⁠—

    1 Used in formal contexts. 2 Dialectal use only.

    Indirect (pa-) verb forms
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative recently complete
    actor magpa- magpapasaring nagpapasaring nagpapapasaring magpapapasaring ⁠kapapapasaring1
    kapapapasaring
    kapagpapapasaring
    kakapapasaring
    actor-secondary papag- -in papagpasaringin pinapagpasaring pinapapagpasaring papapagpasaringin ⁠—
    object pa- -an papasaringan pinapasaringan pinapapasaringan
    pinapapasaringan
    papapasaringan
    papapasaringan
    ⁠—
    benefactive ipagpa- ipagpapasaring ipinagpapasaring ipinagpapapasaring1
    ipinapagpapasaring
    ipagpapapasaring1
    ipapagpapasaring
    ⁠—
    causative ikapagpa- ikapagpapasaring ikinapagpapasaring ikinapagpapapasaring1
    ikinakapagpapasaring
    ikapagpapapasaring1
    ikakapagpapasaring
    ⁠—
    locative pagpa- -an pagpapasaringan pinagpapasaringan pinagpapapapasaringan1
    pinapagpapasaringan
    pagpapapapasaringan1
    papagpapasaringan
    ⁠—
    papag- -an papagpasaringan pinapagpasaringan pinapapagpasaringan papapagpasaringan ⁠—
    referential papag- -an papagpasaringan pinapagpasaringan pinapapagpasaringan papapagpasaringan ⁠—

    1 Used in formal contexts.

    Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
    direct action verbs
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative
    actor makapag- makapagpasaring nakapagpasaring nakapagpapasaring1
    nakakapagpasaring
    makapagpapasaring1
    makakapagpasaring
    object ⁠ ma- -an mapasaringan napasaringan napapasaringan mapapasaringan
    benefactive maipag- maipagpasaring naipagpasaring naipagpapasaring1
    naipapagpasaring
    naiipagpasaring
    maipagpapasaring1
    maipapagpasaring
    maiipagpasaring
    causative maikapag- maikapagpasaring naikapagpasaring naikapagpapasaring1
    naikapapagpasaring
    naiikapagpasaring
    maikapagpapasaring1
    maikapapagpasaring
    maiikapagpasaring
    maipag- maipagpasaring naipagpasaring naipagpapasaring1
    naipapagpasaring
    naiipagpasaring
    maipagpapasaring1
    maipapagpasaring
    maiipagpasaring
    locative mapag- -an mapagpasaringan napagpasaringan napagpapasaringan1
    napapagpasaringan
    mapagpapasaringan1
    mapapagpasaringan
    indirect action verbs
    trigger affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative
    actor makapagpa- makapagpapasaring nakapagpapasaring nakapagpapapasaring1
    nakakapagpapasaring
    makapagpapapasaring1
    makakapagpapasaring
    actor-secondary mapapag- mapapagpasaring napapagpasaring napapapagpasaring mapapapagpasaring
    object mapa- -an mapapasaringan napapasaringan napapapasaringan1
    napapapasaringan
    mapapapasaringan1
    mapapapasaringan
    benefactive maipagpa- maipagpapasaring naipagpapasaring naipagpapapasaring1
    naipapagpapasaring
    naiipagpapasaring
    maipagpapapasaring1
    maipapagpapasaring
    maiipagpapasaring
    causative maikapagpa- maikapagpapasaring naikapagpapasaring naikapagpapapasaring1
    naikakapagpapasaring
    naiikapagpapasaring
    maikapagpapapasaring1
    maikakapagpapasaring
    maiikapagpapasaring
    locative mapagpa- -an mapagpapasaringan napagpapasaringan napagpapapapasaringan1
    napapagpapasaringan
    mapagpapapapasaringan1
    mapapagpapasaringan
    mapapag- -an mapapagpasaringan napapagpasaringan napapapagpasaringan mapapapagpasaringan
    referential mapapag- -an mapapagpasaringan napapagpasaringan napapapagpasaringan mapapapagpasaringan

    1 Used in formal contexts.

    Social (maki-) verb forms
    form affix aspect
    infinitive complete progressive contemplative
    direct makipag- makipagpasaring nakipagpasaring nakikipagpasaring makikipagpasaring
    maki- makipasaring nakipasaring nakikipasaring makikipasaring
    indirect makipagpa- makipagpapasaring nakipagpapasaring nakikipagpapasaring makikipagpapasaring