English
Etymology
From Middle English parte of spech, a calque of Latin pars ōrātiōnis.
Pronunciation
Noun
part of speech (plural parts of speech)
- (grammar) A linguistic category of words sharing syntactic or morphological behaviour and semantic properties, such as noun or verb.
1828, Charles Follen, A Practical Grammar of the German Language, Boston, page 9:PARTS OF SPEECH. There are ten parts of speech, viz. Article, Substantive or Noun, Adjective, Numeral, Pronoun, Verb, Adverb, Preposition, Conjunction, and Interjection.
1844, E. A. Andrews, First Lessions in Latin; or Introduction to Andrews and Stoddard's Latin Grammar, 6th edition, Boston, page 91:322. The parts of speech which are neither declined nor conjugated, are called by the general name of particles. 323. They are adverbs, prepositions, conjunctions, and interjections.
1933, Leonard Bloomfield, Language, page 269:One group of substantives, the gerunds (scolding), belongs to a form-class with infinitives and with other verb-forms, in serving as head for certain types of modifiers, such as a goal (scolding the boys). For this reason a system of parts of speech in a language like English cannot be set up in any fully satisfactory way: our list of parts of speech will depend upon which functions we take to be the most important.
- 2008 (1894), B. L. Gildersleeve & G. Lodge, Gildersleeve's Latin Grammar, third edition, reprint by Dover, p.9:
- The Parts of Speech are the Noun (Substantive and Adjective), the Pronoun, the Verb, and the Particles (Adverb, Preposition, and Conjunction)[.]
2018, James Lambert, “Setting the Record Straight: An In-depth Examination of Hobson-Jobson”, in International Journal of Lexicography, volume 31, number 4, →DOI, page 489:Following this, coding was added to delineate multiple senses within entries and nested terms within entries; then part of speech labels were added for every sense[.]
Synonyms
Translations
linguistic category of words sharing syntactic or morphological behaviour and semantic properties
— see also lexical category,
word class
- Albanian: pjesë e ligjëratës f
- Arabic: جُزْء كَلَام m (juzʔ kalām), قَسْم كَلَام m (qasm kalām)
- Armenian: խոսքի մաս (hy) (xoskʻi mas)
- Azerbaijani: nitq hissəsi
- Bashkir: һүҙ төркөмө (hüð törkömö)
- Belarusian: часці́на мо́вы f (čascína móvy)
- Bengali: পদ (bn) (pod)
- Bulgarian: част на речта́ f (čast na rečtá)
- Burmese: ဝါစင်္ဂ (my) (wacangga.)
- Carpathian Rusyn: часть ре́чі f (častʹ réči)
- Catalan: categoria lèxica (ca) f
- Chinese:
- Cantonese: 詞類 / 词类 (ci4 leoi6), 詞性 / 词性 (ci4 sing3)
- Mandarin: 詞類 / 词类 (zh) (cílèi), 詞性 / 词性 (zh) (cíxìng)
- Czech: slovní druh (cs) m
- Danish: ordklasse (da) c
- Dutch: woordsoort (nl) f
- Esperanto: parolparto, vortospeco, vorto-speco, vortspeco
- Estonian: sõnaliik
- Finnish: sanaluokka (fi)
- French: classe lexicale (fr) f, partie du discours (fr) f, classe grammaticale (fr) f, nature (fr) f
- Georgian: მეტყველების ნაწილი (meṭq̇velebis nac̣ili)
- German: Wortart (de) f, Wortklasse (de) f, rare: Redeteil (de) m, rare: Sprachteil m
- Middle High German: teil der red
- Greek: μέρος του λόγου (el) n (méros tou lógou)
- Ancient Greek: μέρος τοῦ λόγου n (méros toû lógou)
- Hebrew: חלק דיבור / חֵלֶק דִּבּוּר m (khélek dibúr)
- Hindi: शब्द भेद m (śabd bhed)
- Hungarian: szófaj (hu)
- Icelandic: orðflokkur m
- Indonesian: kelas kata (id)
- Irish: roinn chainte
- Old Irish: rann insce f
- Italian: parte del discorso (it) f
- Japanese: 品詞 (ja) (ひんし, hinshi), 語類 (ごるい, gorui)
- Kapampangan: dake ning pamiyalita
- Kazakh: сөз табы (kk) (söz tabı)
- Khmer: ថ្នាក់ពាក្យ (thnak piək)
- Korean: 품사(品詞) (ko) (pumsa), 어류(語類) (ko) (eoryu)
- Kyrgyz: сөз түркүмү (söz türkümü)
- Lao: ວະຈີວິພາກ (wa chī wi phāk), ໂສດ (sōt)
- Latin: pars ōrātiōnis (la) f
- Latvian: vārdšķira f
- Lithuanian: kalbos dalis (lt) f
- Macedonian: зборовна група f (zborovna grupa)
- Malay: golongan kata (ms)
- Mongolian:
- Cyrillic: үгсийн аймаг (mn) (ügsiin aimag)
- Mongolian script: ᠦᠭᠡᠰ ᠦᠨ
ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ (üges-ün ayimaɣ)
- Norwegian:
- Bokmål: ordklasse (no) m or f
- Persian:
- Iranian Persian: اَداتِ سُخَن (adât-e soxan), نُوْعِ کَلَمِه (now'-e kalame), نَقْشِ دَسْتوری (naġš-e dasturi), جُزْءِ کَلام (joz'-e kalâm)
- Polish: część mowy (pl) f
- Portuguese: classe gramatical (pt) f
- Romanian: parte de vorbire (ro) f
- Russian: часть ре́чи (ru) f (častʹ réči)
- Sami:
- Northern Sami: sátneluohkká
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: врста речи f, врста ријечи f
- Latin: vrsta reči f, vrsta riječi f
- Slovak: slovný druh m
- Slovene: besedna vrsta f
- Spanish: categoría gramatical (es) f, categoría morfosintáctica f, parte de la oración (es) f
- Swedish: ordklass (sv) c
- Tagalog: bahagi ng pananalita, bahagi ng pangungusap
- Tajik: ҳиссаи нутқ (hissa-yi nutq), ҳиссаҳои нутқ (tg) pl (hissaho-yi nutq)
- Tamil: சொல் (ta) (col)
- Tatar: сүз төркеме (tt) (süz törkeme)
- Telugu: భాషాభాగము (bhāṣābhāgamu)
- Thai: วจีวิภาค (wá-jii-wí-pâak), ชนิดของคำ (chá-nít-kɔ̌ɔng-kam)
- Turkish: sözcük türü (tr)
- Ukrainian: части́на мо́ви (uk) f (častýna móvy)
- Urdu: جُزِ کَلام m (juz-i kalām), کَلِمَہ (ur) m (kalima), کَلْمَہ (ur) m (kalma)
- Uyghur: سۆز تۈركۈمى (söz türkümi)
- Uzbek: soʻz turkumi
- Vietnamese: từ loại (vi) (詞類), loại từ (vi)
- Welsh: rhan ymadrodd (cy) f, dosbarth geiriol m
- Yakut: саҥа чааһа (saŋa čaaha)
- Yiddish: ווערטערקלאַס m (verterklas)
|
See also
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Bashkir translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bengali translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Burmese translations
- Terms with Carpathian Rusyn translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Middle High German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Ancient Greek translations
- Terms with Hebrew translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Old Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kapampangan translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khmer translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Lao translations
- Terms with Latin translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Malay translations
- Terms with Mongolian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Iranian Persian translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Northern Sami translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Tamil translations
- Terms with Tatar translations
- Terms with Telugu translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Urdu translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Welsh translations
- Terms with Yakut translations
- Terms with Yiddish translations