parioloang

Makasar

Etymology

From pa- +‎ riolo (“front; first”) +‎ -ang.

Verb

parioloang (Lontara spelling ᨄᨑᨗᨐᨚᨒᨚᨓ or 𑻣𑻭𑻳𑻬𑻶𑻮𑻶𑻯)

  1. (transitive) to place something before another; to prioritize
    Anaʼ-anaʼ bodoa parioloang
    Place the small children in front.
  2. (transitive) to do something first on behalf of someone else
    Parioloangaʼ surakku
    Write my letter first for me.

Further reading

  • Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN