pared
English
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /pɛəd/
Audio (Southern England): (file) - (General American) IPA(key): /pɛɹd/
- (Australia) IPA(key): /peːd/
- (New Zealand, without the cheer–chair merger) IPA(key): /peəd/
- (New Zealand, cheer–chair merger) IPA(key): /piəd/
- (Scotland) IPA(key): /peɹd/
- (Lancashire, fair–fur merger) IPA(key): /pɜː(ɹ)d/
- Rhymes: -ɛə(ɹ)d
- Homophones: paired; peered (cheer–chair merger); purred (fair–fur merger)
Verb
pared
- simple past and past participle of pare
Anagrams
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish pared (“wall”).
Pronunciation
- Hyphenation: pa‧red
Noun
pared
Spanish
Alternative forms
- pader (nonstandard, obsolete outside New Mexico)
Etymology
Inherited from Old Spanish pared, from Late Latin parēs, -ētem, from Latin pariēs, -ietem. Compare Portuguese parede.
Pronunciation
- IPA(key): /paˈɾed/ [paˈɾeð̞]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ed
- Syllabification: pa‧red
Noun
pared f (plural paredes)
- wall, especially of a house or room
- Synonyms: muro; see also Thesaurus:pared
Usage notes
- Pared is the default word for wall, and it usually refers to walls of buildings or places one can be inside of. Muro on the other hand refers to sturdier walls (usually made of stone, bricks, concrete, etc.) out in the open meant for defense or to prevent things from going through them (e.g. the Berlin Wall). Murallas are long defensive muros. A broader term used for this kind of walls (and any structure meant for defense of this kind) is barrera (“barrier”). Fences are called valla.
- Compare Portuguese parede vs muro and German Wand vs Mauer.
Derived terms
- blanco como la pared
- cuarta pared
- darse con la cabeza en la pared, darse con la cabeza en las paredes
- de pared
- entre cuatro paredes
- entre la espada y la pared
- hasta la pared de enfrente
- las paredes oyen
- las paredes tienen ojos
- manta de pared
- pared celular
- reloj de pared
- subirse por las paredes
Related terms
Descendants
Further reading
- “pared”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Anagrams
Welsh
Alternative forms
- paraed, parwyd
Etymology
From Middle Welsh paret, paraet, parwyt, from Proto-Brythonic *paruɨd, from Late Latin parēs.
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ˈparɛd/
- (South Wales) IPA(key): /ˈpa(ː)rɛd/
Noun
pared m (plural parwydydd)
Usage notes
The most commonly used word for “wall” in Welsh is wal. The word mur is used most often when referring to large walls such as the defensive walls of a city or Mur Mawr Tsieina (“the Great Wall of China”). The word pared refers to an internal partition wall whereas magwyr is a literary word for an external wall, little used now but preserved in such things as place and plant names.
Derived terms
- paladr y pared (“pellitory of the wall, spreading pellitory”)
Mutation
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| pared | bared | mhared | phared |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “pared”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɛə(ɹ)d
- Rhymes:English/ɛə(ɹ)d/1 syllable
- English terms with homophones
- English non-lemma forms
- English verb forms
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms derived from Classical Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms inherited from Classical Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/ed
- Rhymes:Spanish/ed/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Welsh terms derived from Middle Welsh
- Welsh terms derived from Proto-Brythonic
- Welsh terms derived from Late Latin
- Welsh terms with IPA pronunciation
- Welsh lemmas
- Welsh nouns
- Welsh countable nouns
- Welsh masculine nouns
- cy:Walls and fences