paraya
Kapampangan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pəˈɾajəʔ/ [pəˈɾa.jəʔ]
- Hyphenation: pa‧ra‧ya
Noun
paráyâ
Tagalog
Etymology
Etymology tree
Either from the following:
- From pa- + daya (“cheat”), literally “letting of oneself to be cheated upon”.
- Borrowed from Kapampangan paraya (“sacrifice; blood offering”) with semantic shift, from daya (“blood”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈɾajaʔ/ [pɐˈɾaː.jɐʔ], /paɾaˈjaʔ/ [pɐ.ɾɐˈjaʔ]
- Rhymes: -ajaʔ, -aʔ
- Syllabification: pa‧ra‧ya
Noun
parayà or parayâ (Baybayin spelling ᜉᜇᜌ)
- yielding; giving way; stepping aside; forgoing something; sacrificing one's benefit for another's advantage
Derived terms
- iparaya
- magparaya
- mapagparaya
- pagpaparaya
See also
Further reading
- “paraya”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
Turkish
Noun
paraya
- dative singular of para
Categories:
- Kapampangan terms prefixed with pa-
- Kapampangan terms derived from the Proto-Malayo-Polynesian root *-Raq
- Tagalog terms prefixed with pa-
- Kapampangan terms with IPA pronunciation
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan nouns
- Tagalog terms derived from Proto-Austronesian
- Tagalog terms derived from Kapampangan
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms derived from the Proto-Malayo-Polynesian root *-Raq
- Tagalog terms borrowed from Kapampangan
- Tagalog words that have undergone semantic shift
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ajaʔ
- Rhymes:Tagalog/ajaʔ/3 syllables
- Rhymes:Tagalog/aʔ
- Rhymes:Tagalog/aʔ/3 syllables
- Tagalog terms with malumi pronunciation
- Tagalog terms with maragsa pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Turkish non-lemma forms
- Turkish noun forms