paragraf

See also: Paragraf and paràgraf

Czech

Etymology

Internationalism, ultimately from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈparaɡraf]

Noun

paragraf m inan

  1. section (part of a legal document, marked using section sign: §)

Declension

Holonyms

Further reading

Danish

Etymology

From Latin paragraphus, from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos). Equivalent to para- +‎ -graf.

Pronunciation

Noun

paragraf c (singular definite paragraffen, plural indefinite paragraffer)

  1. section, clause, paragraph, article

Declension

Declension of paragraf
common
gender
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative paragraf paragraffen paragraffer paragrafferne
genitive paragrafs paragraffens paragraffers paragraffernes

References

Indonesian

Etymology

From Dutch paragraaf (“paragraph”), from Middle French paragraphe, from Latin paragraphus (“sign for start of a new section of discourse”), from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos), from παρά (pará, “beside”) and γράφω (gráphō, “to write”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /paˈraɡraf/ [paˈrak̚.raf]
  • Rhymes: -aɡraf
  • Syllabification: pa‧rag‧raf

Noun

paragraf (plural paragraf-paragraf)

  1. paragraph
    Synonyms: alinea, perenggan (Malay)

Further reading

Irish

Etymology

Borrowed from Middle French paragraphe from Latin paragraphus (“sign for start of a new section of discourse”) from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos), from παρα- (para-, “beside”) and γράφω (gráphō, “to write”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpˠaɾˠəɡɾˠafˠ/

Noun

paragraf m (genitive singular paragraif, nominative plural paragraif)

  1. paragraph

Declension

Declension of paragraf (first declension)
bare forms
singular plural
nominative paragraf paragraif
vocative a pharagraif a pharagrafa
genitive paragraif paragraf
dative paragraf paragraif
forms with the definite article
singular plural
nominative an paragraf na paragraif
genitive an pharagraif na bparagraf
dative leis an bparagraf
don pharagraf
leis na paragraif

Synonyms

Derived terms

Mutation

Mutated forms of paragraf
radical lenition eclipsis
paragraf pharagraf bparagraf

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

Polish

Alternative forms

Etymology

Internationalism, ultimately from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos). Doublet of parafa (“initials”).

Pronunciation

  • IPA(key): /paˈra.ɡraf/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɡraf
  • Syllabification: pa‧ra‧graf

Noun

paragraf m inan

  1. (law) article (section of a legal document)

Declension

Declension of paragraf
singular plural
nominative paragraf paragrafy
genitive paragrafu paragrafów
dative paragrafowi paragrafom
accusative paragraf paragrafy
instrumental paragrafem paragrafami
locative paragrafie paragrafach
vocative paragrafie paragrafy

Further reading

  • “paragraf”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “paragraf”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)

Romanian

Alternative forms

Etymology

From Latin paragraphus, French paragraphe, or Ancient Greek παράγραφος (parágraphos).

Pronunciation

  • IPA(key): /pa.raˈɡraf/
  • Rhymes: -af
  • Hyphenation: pa‧ra‧graf

Noun

paragraf n (plural paragrafe)

  1. paragraph

Declension

singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative paragraf paragraful paragrafe paragrafele
genitive-dative paragraf paragrafului paragrafe paragrafelor
vocative paragrafule paragrafelor

Further reading

Serbo-Croatian

Pronunciation

  • IPA(key): /parǎɡraf/
  • Hyphenation: pa‧ra‧graf

Noun

paràgraf m inan (Cyrillic spelling пара̀граф)

  1. paragraph

Declension

Declension of paragraf
singular plural
nominative paragraf paragrafi
genitive paragrafa paragrafa
dative paragrafu paragrafima
accusative paragraf paragrafe
vocative paragrafe paragrafi
locative paragrafu paragrafima
instrumental paragrafom paragrafima

Swedish

Etymology

Derived from Latin paragraphus, from Ancient Greek παράγραφος (parágraphos). Cognate of English paragraph, French paragraphe, German Paragraph.

Noun

paragraf c

  1. section, article, paragraph, clause

Declension

Derived terms

Further reading

  • “paragraf”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
  • paragraf in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish پاراغراف (paragraf), from French paragraphe.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pa.ɾaɡˈɾaf/

    Noun

    paragraf (definite accusative paragrafı, plural paragraflar)

    1. paragraph
    2. paragraph symbol;
      Synonym: paragraf işareti

    Declension

    Declension of paragraf
    singular plural
    nominative paragraf paragraflar
    definite accusative paragrafı paragrafları
    dative paragrafa paragraflara
    locative paragrafta paragraflarda
    ablative paragraftan paragraflardan
    genitive paragrafın paragrafların
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular paragrafım paragraflarım
    2nd singular paragrafın paragrafların
    3rd singular paragrafı paragrafları
    1st plural paragrafımız paragraflarımız
    2nd plural paragrafınız paragraflarınız
    3rd plural paragrafları paragrafları
    definite accusative
    singular plural
    1st singular paragrafımı paragraflarımı
    2nd singular paragrafını paragraflarını
    3rd singular paragrafını paragraflarını
    1st plural paragrafımızı paragraflarımızı
    2nd plural paragrafınızı paragraflarınızı
    3rd plural paragraflarını paragraflarını
    dative
    singular plural
    1st singular paragrafıma paragraflarıma
    2nd singular paragrafına paragraflarına
    3rd singular paragrafına paragraflarına
    1st plural paragrafımıza paragraflarımıza
    2nd plural paragrafınıza paragraflarınıza
    3rd plural paragraflarına paragraflarına
    locative
    singular plural
    1st singular paragrafımda paragraflarımda
    2nd singular paragrafında paragraflarında
    3rd singular paragrafında paragraflarında
    1st plural paragrafımızda paragraflarımızda
    2nd plural paragrafınızda paragraflarınızda
    3rd plural paragraflarında paragraflarında
    ablative
    singular plural
    1st singular paragrafımdan paragraflarımdan
    2nd singular paragrafından paragraflarından
    3rd singular paragrafından paragraflarından
    1st plural paragrafımızdan paragraflarımızdan
    2nd plural paragrafınızdan paragraflarınızdan
    3rd plural paragraflarından paragraflarından
    genitive
    singular plural
    1st singular paragrafımın paragraflarımın
    2nd singular paragrafının paragraflarının
    3rd singular paragrafının paragraflarının
    1st plural paragrafımızın paragraflarımızın
    2nd plural paragrafınızın paragraflarınızın
    3rd plural paragraflarının paragraflarının
    Predicative forms
    singular plural
    1st singular paragrafım paragraflarım
    2nd singular paragrafsın paragraflarsın
    3rd singular paragraf
    paragraftır
    paragraflar
    paragraflardır
    1st plural paragrafız paragraflarız
    2nd plural paragrafsınız paragraflarsınız
    3rd plural paragraflar paragraflardır

    See also

    References