pamahiin

Tagalog

Alternative forms

Etymology

    From earlier pamahiyin with the ⟨y⟩ before an ⟨i⟩ becoming a glottal stop, from pam- +‎ pahiyin (“superstition; abstinence; prohibitions (obsolete)”), according to old Spanish dictionaries. See pahiyin for more. Compare Kapampangan pamalian (“vain observances; superstitions”), Sulod pamalihon (“taboo”) and Western Bukidnon Manobo pemelihi (“a happening which breaks a taboo or is extraordinary, highly unusual, or contrary to accepted behavior”).

    Alternative theories proposed are:

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /pamaˈhiʔin/ [pɐ.mɐˈhiː.ʔɪn̪], /pamahiˈʔin/ [pɐ.mɐ.hɪˈʔɪn̪]
    • Rhymes: -iʔin, -in
    • Syllabification: pa‧ma‧hi‧in

    Noun

    pamahiin or pamahiín (Baybayin spelling ᜉᜋᜑᜒᜁᜈ᜔)

    1. superstition
      Synonyms: abusyon, superstisyon, tagalhi, pangatahuan, erehiya, (obsolete) pahiyin, (obsolete) manok

    Derived terms

    See also

    Further reading