palihis-daan
Tagalog
Etymology
From pa- + lihis (“stray; err”) + daan (“road”). Literally, “a stray off the road”, a metaphor where one turns away from the main road to walk on the grass as the grass has cooler temperature especially on hot days.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /paliˌhis daˈʔan/ [pɐ.lɪˌhɪs d̪ɐˈʔan̪]
- Rhymes: -an
- (Southern Tagalog) IPA(key): /paliˌhis ˈdaʔan/ [pɐ.lɪˌhɪs ˈd̪aː.ʔɐn̪]
- Rhymes: -aʔan
- Syllabification: pa‧li‧his-da‧an
Noun
palihís-daán or palihís-daan (Baybayin spelling ᜉᜎᜒᜑᜒᜐ᜔ᜇᜀᜈ᜔) (obsolete)
Derived terms
- pagpalihisang-daan
See also
Further reading
- “palihis-daan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
Categories:
- Tagalog terms prefixed with pa-
- Tagalog compound terms
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/an
- Rhymes:Tagalog/an/5 syllables
- Rhymes:Tagalog/aʔan
- Rhymes:Tagalog/aʔan/5 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog obsolete terms