paks

See also: Paks

English

Noun

paks

  1. plural of pak

Anagrams

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *paksu. Cognates include Finnish paksu.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɑks/, [ˈpɑks]
  • Rhymes: -ɑks
  • Hyphenation: paks

Adjective

paks (genitive paksu, partitive paksu, comparative paksem, superlative kõige paksem or paksim)

  1. thick (relatively great in extent from one surface to another)
    Synonym: jäme
    Antonyms: peenike, õhuke
    Vanal majal olid paksud seinad.
    The old house had thick walls.
  2. fat (carrying a larger than normal amount of fat on one's body)
    Synonyms: tüse, priske
    Antonyms: kõhn, peenike
    Teismelisena läksin paksuks.
    I became fat as a teenager.
    1. (of body parts) having the feeling of being thick or swollen
      Silmalaud on väsimusest paksud.
      My eyelids feel thick from fatigue.
  3. thick, dense
    Synonym: tihe
    Antonym: hõre
    Läksime paksu kuuse alla vihmavarju.
    We went under a dense spruce tree to shelter ourselves from rain.
    1. (of air) thick (impenetrable to sight)
      Synonym: tihke
      Õhk on heitgaasidest paks.
      The air is thick with exhaust fumes.
    2. (of emotions) great, intense
      Saade tekitas mõnes televaatajas paksu pahameelt.
      The TV show caused great outrage among some viewers.
  4. (of a liquid or similar substance) thick, viscous
    Antonym: vedel
    Eelistan paksu putru.
    I prefer thick porridge.
  5. (typography) boldfaced
    Synonym: rasvane

Declension

Declension of paks (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative paks paksud
accusative nom.
gen. paksu
genitive paksude
partitive paksu pakse
paksusid
illative paksu
paksusse
paksudesse
paksesse
inessive paksus paksudes
pakses
elative paksust paksudest
paksest
allative paksule paksudele
paksele
adessive paksul paksudel
paksel
ablative paksult paksudelt
pakselt
translative paksuks paksudeks
pakseks
terminative paksuni paksudeni
essive paksuna paksudena
abessive paksuta paksudeta
comitative paksuga paksudega

Derived terms

nouns
  • paksus
adjectives
  • paksune
adverbs
  • paksult
  • paksuti
verbs
  • paksendama
  • paksenema
  • paksustama
phrases
  • läbi paksu ja vedela
  • paks kiri
  • paks nahk
  • paks rahakott
  • paksu verd tekitama
  • pea on paks
  • põhjast paksu tõmbama

Compounds

  • poolpaks
  • tasapaks
  • pakslaup
  • paksmagu
  • paksuhuuleline
  • paksukarvaline
  • paksukestaline
  • paksukihiline
  • paksukihilisus
  • paksukooreline
  • paksukõhuline
  • paksuleheline
  • paksulehelised
  • paksulehine
  • paksunahaline
  • paksupoolne
  • paksupõhjaline
  • paksupõseline
  • paksuseinaline
  • paksusääreline
  • paksuvõitu

Noun

paks (genitive paksu, partitive paksu)

  1. grounds (sediment at the bottom of a liquid)
    kohvipaks ― coffee grounds
  2. (colloquial) fatty (a fat person)

Declension

Declension of paks (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative paks paksud
accusative nom.
gen. paksu
genitive paksude
partitive paksu pakse
paksusid
illative paksu
paksusse
paksudesse
paksesse
inessive paksus paksudes
pakses
elative paksust paksudest
paksest
allative paksule paksudele
paksele
adessive paksul paksudel
paksel
ablative paksult paksudelt
pakselt
translative paksuks paksudeks
pakseks
terminative paksuni paksudeni
essive paksuna paksudena
abessive paksuta paksudeta
comitative paksuga paksudega

Derived terms

nouns
  • paksuke

Compounds

  • kohvipaks
  • supipaks
  • teepaks

References

  • paks in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
  • “paks”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “paks”, in [SP] Eesti keele sõnapered [Estonian Word Families] (in Estonian) (online version, continuously updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012–

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *paksu. Related to Estonian paks, Finnish paksu.

Adjective

paks

  1. thick, dense
  2. frequent
  3. common

Inflection

Inflection of paks (inflection type 1/ilo)
nominative sing. paks
genitive sing. paksun
partitive sing. paksud
partitive plur. paksuid
singular plural
nominative paks paksud
accusative paksun paksud
genitive paksun paksuiden
partitive paksud paksuid
essive-instructive paksun paksuin
translative paksuks paksuikš
inessive paksus paksuiš
elative paksuspäi paksuišpäi
illative pakshu
paksuhu
paksuihe
adessive paksul paksuil
ablative paksulpäi paksuilpäi
allative paksule paksuile
abessive paksuta paksuita
comitative paksunke paksuidenke
prolative paksudme paksuidme
approximative I paksunno paksuidenno
approximative II paksunnoks paksuidennoks
egressive paksunnopäi paksuidennopäi
terminative I pakshusai
paksuhusai
paksuihesai
terminative II paksulesai paksuilesai
terminative III paksussai —
additive I pakshupäi
paksuhupäi
paksuihepäi
additive II paksulepäi paksuilepäi

Derived terms

References

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “густой, частый”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika