pakobusu

Old Tupi

Alternative forms

Historical spellings 
Marcgrave (1648) pacobucu / pacobuçu

Etymology

    From pakoba (“banana”) + -usu (augmentative suffix).[1]

    Noun

    pakobusu (unpossessable) (Late Tupi)

    1. plantain tree[2]
      Coordinate term: pakobeté (“banana tree”)
      • [1648, Georg Marcgrave, Willem Piso, Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], Historiae Plantarum, book III, chapter XIV (in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 138:
        Banana, Braſilienſibus Pacobucu, Congenſibus Quibuca quiancacala & fructus Tincondo quiancacala. Tota planta ut Pacoeira, at turbinatum illud floriferum corpus paulo minus eſt, & flores parum differunt: ſunt enim duos circiter digitos longi ex albo lutei coloris, & dulcis odoris: eſtque floris ſcapus non inſtar ſcaphæ, ſed rectus, attamen cavus, repræſentans canoam Braſilienſium; ſex foliola anguſta prominentia è puppi, figuræ ut in præcedenti, & ejuſdem coloris, ſed flamen in medio deeſt: medietas anterior canoæ etiam tegitur cavo tegmine albo-flaveſcente. Eodem autem modo ut in Pacoeræ (nimirum octo, novem aut decem digitos) plerumque autem non ita craſſi; & ſunt curvi ſive lunati; & ſubſtantia ſicciores quoque & ita meliores ad coquendum aut fricandum.
        (please add an English translation of this quotation)]
      • [1648, Georg Marcgrave, Willem Piso, Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], Rerum Naturalium Historiae, book VIII, chapter VII (in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 274:
        Tertii generis appellant Pacobí, quem conficiunt è fructibus arboris Pacobete & Pacobuçu […]
        The third kind [of wine] is called pakoby, made from the fruit of the pakobeté and pakobusu trees […] ]

    References

    1. ^ DTA, page 369: “pakobusu”
    2. ^ Pickel (2008), pages 63–64: “Musa paradisiaca L. subsp. normalis O.Ktze. Ver. Sp.2: 692. 1894”