paka-
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈka/ [pɐˈx̠a]
- Syllabification: pa‧ka-
Etymology 1
Possibly from pa- + ka- (“extremely”).
Alternative forms
- paca- — obsolete, Spanish-based spelling
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- forms meaning of excessiveness from the action described by the root
Derived terms
Etymology 2
Possibly from pa- + ka- (“similarity”).
Alternative forms
- paca- — obsolete, Spanish-based spelling
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- forms meaning of treating the root to be a substitute of another
Derived terms
Etymology 3
Etymology tree
Apheretic form of napaka-.
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- (colloquial) alternative form of napaka-
Etymology 4
Etymology tree
Apheretic form of magpaka- (“intensifier”).
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- (colloquial) alternative form of magpaka- (“intensifier”)
Etymology 5
Etymology tree
Apheretic form of magpaka- (“imitative”).
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- (colloquial) alternative form of magpaka- (“imitative”)
Etymology 6
Etymology tree
Apheretic form of nagpaka- (“intensifier”).
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- (colloquial) alternative form of nagpaka- (“intensifier”)
Etymology 7
Etymology tree
Apheretic form of nagpaka- (“imitative”).
Prefix
paká- (Baybayin spelling ᜉᜃ)
- (colloquial) alternative form of nagpaka- (“imitative”)
Further reading
- “paka-”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “paka-”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier., page 400
- Santos, Vito C. (1978), Vicassan's Pilipino-English Dictionary, Revised edition (overall work in Tagalog and English), With an Introduction by Teodoro A. Agoncillo, Metro Manila: National Book Store, →ISBN, page 1395