pahantapain

Ingrian

Alternative forms

Etymology

From pahan (“of bad”) +‎ tapain (“resembling”). Akin to Finnish pahantapainen.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑhɑnˌtɑpɑi̯ne/, [ˈpɑhɑˑnˌtɑpɑi̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑhɑnˌtɑpɑi̯n/, [ˈpɑɣ̥ɑˑnˌd̥ɑpˑɑi̯n]
  • Rhymes: -ɑpɑi̯n
  • Hyphenation: pa‧han‧ta‧pain

Adjective

pahantapain (comparative pahantapaisemp)

  1. bad-mannered

Declension

Declension of pahantapain (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative pahantapain pahantapaiset
genitive pahantapaisen pahantapaisiin
partitive pahantapaista, pahantapaist pahantapaisia
illative pahantapaisee pahantapaisii
inessive pahantapaisees pahantapaisiis
elative pahantapaisest pahantapaisist
allative pahantapaiselle pahantapaisille
adessive pahantapaiseel pahantapaisiil
ablative pahantapaiselt pahantapaisilt
translative pahantapaiseks pahantapaisiks
essive pahantapaisenna, pahantapaiseen pahantapaisinna, pahantapaisiin
exessive1) pahantapaisent pahantapaisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Antonyms

References

  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 371