pagarba

Lithuanian

Etymology

From pa- +‎ garbà.

Pronunciation

  • IPA(key): [pɐɡɐrˈbɐ]
    • Rhymes: -ɐ
    • Syllabification: pa‧gar‧bà
  • IPA(key): [²ˈpɑːɡɐrbɐ]
    • Rhymes: -ɑːɡɐrbɐ
    • Syllabification: pã‧gar‧ba

Noun

pagarbà f stress pattern 3b
pãgarba f stress pattern 1

  1. esteem, homage, respect, reverence (a feeling of respect or its expression and demonstration)
    • 2001, Kazimieras Vasiliauskas, Šviesi vilties žvaigždė‎[1], Tyto alba, →ISBN, page 137:
      Pirmiausia norėtųsi išsiaiškinti, kodėl mums ypač brangios šios šventės. Iš mūsų tautos istorijos žinome, kad mūsų tauta visada gerbė ir labai mylėjo savo mirusiuosius. Šita didelė pagarba atėjo net iš pagonybės laikų.
      First of all, one would like to clarify why these holidays are especially dear to us. From our nation's history, we know that our people have always respected and deeply loved their deceased. This great respect dates all the way back to pagan times.
  2. credit, glory, honor
    Synonym: garbė̃

Declension

Declension of pagarbà
singular plural
nominative pagarbà pãgarbos
genitive pagarbõs pagarbų̃
dative pãgarbai pagarbóms
accusative pãgarbą pãgarbas
instrumental pãgarba pagarbomi̇̀s
locative pagarbojè pagarbosè
vocative pãgarba pãgarbos
Declension of pãgarba
singular plural
nominative pãgarba pãgarbos
genitive pãgarbos pãgarbų
dative pãgarbai pãgarboms
accusative pãgarbą pãgarbas
instrumental pãgarba pãgarbomis
locative pãgarboje pãgarbose
vocative pãgarba pãgarbos

Further reading

  • “pagarba”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
  • “pagarba”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2026
  • “pagarba”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026