paga

See also: Appendix:Variations of "paga"

Albanian

Noun

paga

  1. inflection of pagë:
    1. definite nominative singular
    2. indefinite nominative/accusative plural

Asturian

Verb

paga

  1. third-person singular present indicative of pagar
  2. second-person singular imperative of pagar

Bola

Noun

paga

  1. leaf
    A kanena moni i padi pasia a pagana kulu ― A wild citrus fruit broke off a leaf of a breadfruit tree and it fell.

References

Catalan

Pronunciation

  • IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ˈpa.ɣə]
  • IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈpa.ɣa]
  • Audio (Barcelona):(file)

Verb

paga

  1. inflection of pagar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Central Bikol

Pronunciation

IPA(key): /paˈɡaʔ/ [paˈɡaʔ]

Verb

paga

  1. to squeeze out fluid from an object (such as squeezing out juice from fruit)

Derived terms

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish pagar (“to pay”).

Pronunciation

  • IPA(key): /paˈɡa/ [pa.ˈɡa]
  • Hyphenation: pa‧ga

Verb

pagá

  1. to pay

Conjugation

Verb conjugation for paga
Zamboanga City Cavite
tense paga
past ya paga
present ta paga
future ay paga; paga; el paga; (rural/archaic) ey paga di paga
gerund pagando ?
past participle pagao; pagado
infinitive paga
manner pagada
reciprocal pagahan
reciprocal past ya man pagahan; ya'n pagahan
reciprocal present ta man pagahan; ta'n pagahan
reciprocal future ay man pagahan; man pagahan; el man pagahan; (rural/archaic) ey man pagahan
reciprocal infinitive man pagahan

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese paga (13th century, Cantigas de Santa Maria). Deverbal from pagar.

Pronunciation

 
  • IPA(key): (standard) /ˈpaɡa/ [ˈpɑ.ɣ̞ɐ]
  • IPA(key): (gheada) /ˈpaħa/ [ˈpɑ.ħɐ]

 
  • (standard) Rhymes: -aɡa
  • (gheada) Rhymes: -aħa

  • Hyphenation: pa‧ga

Noun

paga f (plural pagas)

  1. payment
    Synonym: pagamento
  2. salary, pension, wages or any other similar regular payment
    Synonym: salario
  3. allowance, pocket money

Adjective

paga

  1. feminine singular of pago

Participle

paga

  1. feminine singular of pago

Verb

paga

  1. inflection of pagar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

References

Italian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpa.ɡa/
  • Rhymes: -aɡa
  • Hyphenation: pà‧ga

Etymology 1

Deverbal from pagare (“to pay”) +‎ -a.

Noun

paga f (plural paghe)

  1. pay
  2. wages
  3. reward, recompense
  4. (nautical, historical) bounty

Etymology 2

Noun use of a form of the verb pagare (“to pay”).

Noun

paga m (invariable)

  1. (archaic, uncommon) payer
Derived terms

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

paga

  1. inflection of pagare:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Further reading

  • “paga1”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026
  • “paga2”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Macanese

Etymology

    Derived from Old Galician-Portuguese paga. Compare Galician paga (“payment; salary”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈpa.ɡa/

    Noun

    paga

    1. salary, wages
      quelóra recebê paga ― when getting paid (literally, “when receiving the salary”)
      Êle têm bôm paga
      He has a good salary

    References

    Maranao

    Etymology

    Inherited from Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *paʀa, from Proto-Austronesian *paʀa.

    Noun

    paga

    1. attic

    References

    • Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967), A Maranao Dictionary‎[1] (overall work in Maranao and English), University of Hawaii Press

    Portuguese

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˈpa.ɡɐ/
     
    • (Portugal) IPA(key): /ˈpa.ɡɐ/ [ˈpa.ɣɐ]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ˈpa.ɡɐ/

    • Audio (Portugal (Porto)):(file)
    • Rhymes: -aɡɐ
    • Hyphenation: pa‧ga

    Etymology 1

      Deverbal from pagar.

      Noun

      paga f (plural pagas)

      1. payback

      Etymology 2

      Adjective

      paga f sg

      1. feminine singular of pago

      Participle

      paga f sg

      1. feminine singular of pago

      Etymology 3

      Verb

      paga

      1. inflection of pagar:
        1. third-person singular present indicative
        2. second-person singular imperative

      Further reading

      Spanish

      Pronunciation

      • IPA(key): /ˈpaɡa/ [ˈpa.ɣ̞a]
      • Rhymes: -aɡa
      • Syllabification: pa‧ga

      Etymology 1

        Deverbal from pagar.

        Noun

        paga f (plural pagas)

        1. payment
        2. payoff
        3. salary
          Synonyms: salario, sueldo
        4. allowance (money given to children by their parents)
          Synonym: mesada
        Derived terms

        Etymology 2

          See the etymology of the corresponding lemma form.

          Verb

          paga

          1. inflection of pagar:
            1. feminine singular past participle
            2. third-person singular present indicative
            3. second-person singular imperative

          Further reading

          Tagalog

          Etymology

          See baga (“abscess; tumor”). Possibly a back-formation of maga (“swollen”).

          Pronunciation

          • (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈɡaʔ/ [pɐˈɣ̠aʔ]
          • Rhymes: -aʔ
          • Syllabification: pa‧ga

          Adjective

          pagâ (Baybayin spelling ᜉᜄ) (chiefly Southern Tagalog)

          1. swollen; distended; inflamed; engorged
            Synonyms: maga, gambol, malirong
          2. plump from absorbing water

          Noun

          pagâ (Baybayin spelling ᜉᜄ) (chiefly Southern Tagalog)

          1. swelling; distension; inflammation
            Synonyms: maga, bukol, umbok, tambok, pantal, alsa
          2. engorgement from water absorption

          Further reading

          • “paga”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018