pacyna

See also: pacyną and pacÿna

Polish

Alternative forms

Etymology

From paca / pacać +‎ -yna with contamination with pecyna.[1] First attested in 1564.[2] Compare Silesian pacyna.

Pronunciation

 
  • IPA(key): /paˈt͡sɘ.na/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘna
  • Syllabification: pa‧cy‧na

Noun

pacyna f (diminutive pacynka)

  1. (colloquial or dialectal, Central Greater Poland, Konojad) lump of mud, clay, rubble
    Synonym: pecyna
    1. (Biecz, Ropczyce) clay falling off of glued walls
    2. (Far Masovian, Ciechanów) piece of a wall
  2. (Western Kraków) clay from a bread oven sometimes used as in medical treatment
    Hypernym: glina

Declension

Declension of pacyna
singular plural
nominative pacyna pacyny
genitive pacyny pacyn
dative pacynie pacynom
accusative pacynę pacyny
instrumental pacyną pacynami
locative pacynie pacynach
vocative pacyno pacyny

Derived terms

nouns

References

  1. ^ Jadwiga Waniakowa (2017), “Skąd pochodzi pacynka?”, in Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis — Studia Linguistica‎[1] (in Polish), number 12, Uniwersytet Jagielloński, Kraków, →ISSN, archived from the original on 20 October 2026, page 300
  2. ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “pacyna”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

Further reading

  • “pacyna”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
  • Paweł Kupiszewski (26.04.2016), “PACYNA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “pacyna”, in Słownik języka polskiego
  • Aleksander Zdanowicz (1861), “pacyna”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
  • A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “pacyna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 7
  • Jan Karłowicz (1906), “pecyna”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 4: P, Kraków: Akademia Umiejętności, page 68
  • pacyna in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
  • Bańkowski, Andrzej (2000), “pacyna”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)