pachołek

See also: pacholek

Polish

Etymology

    From pachoł + -ek.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /paˈxɔ.wɛk/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔwɛk
    • Syllabification: pa‧cho‧łek

    Noun

    pachołek m inan

    1. bollard
      Synonym: knecht
    2. (Łowicz, Rogóźno, Rulice, spinning) part of a spinning wheel

    Declension

    Declension of pachołek
    singular plural
    nominative pachołek pachołki
    genitive pachołka pachołków
    dative pachołkowi pachołkom
    accusative pachołek pachołki
    instrumental pachołkiem pachołkami
    locative pachołku pachołkach
    vocative pachołku pachołki

    Noun

    pachołek m pers

    1. henchman, minion, stooge, flunkey, lackey
    2. (Far Masovian, in fairy tales or Western Greater Poland) synonym of chłopak

    Declension

    Declension of pachołek
    singular plural
    nominative pachołek pachołkowie, pachołcy, pachołki
    genitive pachołka pachołków
    dative pachołkowi pachołkom
    accusative pachołka pachołków
    instrumental pachołkiem pachołkami
    locative pachołku pachołkach
    vocative pachołku pachołkowie, pachołcy, pachołki

    Further reading

    • “pachołek”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “pachołek”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Wojciech Grzegorzewicz (1894), “pachołek”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 118
    • Oskar Kolberg (1877), “pachołek”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 27
    • Halina Świderska (1929), “paχołek”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 122