pū

See also: Appendix:Variations of "pu"

Hawaiian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpuː/

Etymology 1

From Proto-Polynesian *puqu,[1][2] Proto-Malayo-Polynesian *puqun (compare with Tagalog puno, Malay pohon and Iban pun all meaning “tree”).[3]

Noun

pū

  1. tree, cluster of several stalks
  2. (preceding a noun) cluster, clump

Particle

pū

  1. together
    hui pū ʻia – united

References

  1. ^ Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “pū”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN, page 344
  2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “puqu”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
  3. ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2008), The Lexicon of Proto-Oceanic‎[1], volume 3: Plants, Australian National University, →ISBN, pages 90–1.

Etymology 2

From Proto-Polynesian *pu(q)u (“trumpet shell, trumpet”).

Noun

pū

  1. conch shell
  2. any wind instrument
  • pūpū (“univalve shellfish”)

Etymology 3

Semantic extension of pū (“conch shell; wind instrument”).

Noun

pū

  1. gun, pistol

Etymology 4

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

pū

  1. pumpkin, squash

Etymology 5

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

pū

  1. coil of hair
  2. rope or string of a canoe or a net

Etymology 6

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

pū

  1. (stative) inactive, quiet, sluggish, bored, dejected
Derived terms
  • hoʻopū (“to crouch”)

References

  • Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), “pū”, in Hawaiian Dictionary, Honolulu: University of Hawaii Press, →ISBN

Kamkata-viri

Alternative forms

Etymology

From Proto-Nuristani *pawwa, from Proto-Indo-Iranian *pr̥Hwás (“before; ancient, old”), from Proto-Indo-European *pr̥h₂wós (“first”).[1]

Adverb

pū (Southeastern)[2][3]

  1. last year

References

  1. ^ Halfmann, Jakob (2025). The Diversification of Indo-Iranian and the Position of the Nuristani Languages. Wiesbaden: Reichert.
  2. ^ Strand, Richard F. (2016), “p′ua”, in Nûristânî Etymological Lexicon‎[2]
  3. ^ Halfmann, Jakob (2024). A Grammatical Description of the Katë Language (Nuristani) (PhD thesis). Köln: Universität zu Köln.

Livonian

Etymology

From Proto-Finnic *puu, from Proto-Uralic *puwe.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpuː/, [ˈpuː]

Noun

pū

  1. tree
  2. wood

Declension

Declension of pū (12)
singular (ikšlu’g) plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv) pū pūd
genitive (genitīv) pū pūd
partitive (partitīv) pūdõ pūḑi
dative (datīv) pūn pūdõn
instrumental (instrumentāl) pūkõks pūdkõks
illative (illatīv) pū’zõ pū’ži
inessive (inesīv) pūsõ pūši
elative (elatīv) pūstõ pūšti

References

  • Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “pū”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎[6] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra

Mandarin

Romanization

pū (pu1, Zhuyin ㄆㄨ)

  1. Hanyu Pinyin reading of 仆
  2. Hanyu Pinyin reading of 剢
  3. Hanyu Pinyin reading of 噗
  4. Hanyu Pinyin reading of 墣
  5. Hanyu Pinyin reading of 扏
  6. Hanyu Pinyin reading of 扑
  7. Hanyu Pinyin reading of 抪
  8. Hanyu Pinyin reading of 撲 / 扑
  9. Hanyu Pinyin reading of 擈
  10. Hanyu Pinyin reading of 攴
  11. Hanyu Pinyin reading of 潽
  12. Hanyu Pinyin reading of 濮
  13. Hanyu Pinyin reading of 痡
  14. Hanyu Pinyin reading of 舖 / 铺, 舗
  15. Hanyu Pinyin reading of 醭
  16. Hanyu Pinyin reading of 鋪 / 铺
  17. Hanyu Pinyin reading of 铺
  18. Hanyu Pinyin reading of 陠
  19. Hanyu Pinyin reading of 鯆 / 𫚙

Māori

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpuː/ [ˈpuː]

Etymology 1

From Proto-Polynesian *puqu (compare with Hawaiian pū “tree, clump”),[1] from Proto-Malayo-Polynesian *puqun (compare with Tagalog puno, Malay pohon and Iban pun all meaning “tree”).[2][3]

Noun

pū

  1. bunch, bundle
  2. heap, stack
  3. tribe
  4. origin, source
    Synonym: pūnga
  5. base, foundation
    Synonym: tumu

Verb

pū

  1. to bundle
  2. to lay in a heap, to heap

References

  1. ^ Tregear, Edward (1891), “pū”, in Maori–Polynesian Comparative Dictionary‎[3], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, pages 361–2
  2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “puqu”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
  3. ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2008), The Lexicon of Proto-Oceanic‎[4], volume 3: Plants, Australian National University, →ISBN, pages 90–1.

Etymology 2

From Proto-Polynesian *pusi₁ (also doublet of puhi).[1][2] Noun sense of gun is semantic extension from shape of barrels.[3]

Verb

pū

  1. to blow
    Synonyms: puhi, pupuhi
  2. to shoot (of a firearm)

Noun

pū

  1. reed, tube, pipe
    1. any elongated wind musical instrument
  2. gun, firearm, musket

Derived terms

References

  1. ^ Tregear, Edward (1891), “pū”, in Maori–Polynesian Comparative Dictionary‎[5], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, pages 361–2
  2. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “pusi.1”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
  3. ^ Colenso, William (July 1883), “Nomenclature”, in Macaulay's New Zealander, number III, pages 1–21

See also

  • kōpere tupua
  • pītara
  • raiwhara

Further reading

  • John C. Moorfield (2011), “pū”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN

Pukapukan

Etymology

From Proto-Polynesian *puqu, from Proto-Malayo-Polynesian *puqun.

Noun

pū

  1. trunk, stump of tree

Further reading

Rarotongan

Etymology

From Proto-Polynesian *puqu, from Proto-Malayo-Polynesian *puqun.

Noun

pū

  1. tree; main or original stem of a plant (as distinguished from offshoots, suckers, etc.)
    Synonym: pū rākau
  2. clump (of plants)
  3. bush
  4. source, origin
    Tē pū vai.
    The source of the stream.

Derived terms

  • pū kuru (“breadfruit tree”) (Māori)
  • pū ngāngā‘ere (“clump of weeds”) (Māori)
  • pū nū (“coconut tree”) (Māori)
  • pū raoti (“rosebush”) (Māori)

Prefix

pū

  1. (Mangaia) A prefix somewhat equitable to flora

Usage notes

It indicates that the prefixed word form is a member of the 'vegetable' kingdom rather than a person or animal or fauna in nature.

References