otzara
Basque
Etymology
From ot- (combining form of ogi (“bread”)) + zara (“basket”) (variant of zare).[1] [2].Compare otarre.
Pronunciation
- IPA(key): /ot͡s̻aɾa/ [o.t͡s̻a.ɾa]
- Rhymes: -aɾa, -a
- Hyphenation: o‧tza‧ra
Noun
otzara inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | otzara | otzara | otzarak | otzarok |
| ergative | otzarak | otzarak | otzarek | otzarok |
| dative | otzarari | otzarari | otzarei | otzaroi |
| genitive | otzararen | otzararen | otzaren | otzaron |
| comitative | otzararekin | otzararekin | otzarekin | otzarokin |
| causative | otzararengatik | otzararengatik | otzarengatik | otzarongatik |
| benefactive | otzararentzat | otzararentzat | otzarentzat | otzarontzat |
| instrumental | otzaraz | otzaraz | otzarez | otzarotaz |
| inessive | otzaratan | otzaran | otzaretan | otzarotan |
| locative | otzaratako | otzarako | otzaretako | otzarotako |
| allative | otzaratara | otzarara | otzaretara | otzarotara |
| terminative | otzarataraino | otzararaino | otzaretaraino | otzarotaraino |
| directive | otzaratarantz | otzararantz | otzaretarantz | otzarotarantz |
| destinative | otzaratarako | otzararako | otzaretarako | otzarotarako |
| ablative | otzaratatik | otzaratik | otzaretatik | otzarotatik |
| partitive | otzararik | — | — | — |
| prolative | otzaratzat | — | — | — |
References
- ^ R. L. Trask (2008), “otzara”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 305
- ^ “otzara”, in Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa [Basque Historical-Etymological Dictionary], Euskaltzaindia, 2019
Further reading
- “otzara”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “otzara”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005