otarmaq

Azerbaijani

Etymology

    Inherited from Proto-Turkic *otar-.[1] By surface analysis, ot (“grass”) + -ar.

    Pronunciation

    • Audio (Baku):(file)

    Verb

    otarmaq

    1. (transitive) to graze (to tend cattle while grazing)
      Synonym: güdmək
      sürünü otarmaq ― to graze the herd
      qoyunları otarmaq ― to graze the sheep

    Conjugation

    Conjugation of otarmaq
    Positive conjugation
    subject non-past participle otaran
    subject past participle otarmış
    subject future definite participle otaracaq
    non-subject future participle (mənim +) otaracağım (sənin +) otaracağın (onun +) otaracağı (bizim +) otaracağımız (sizin +) otaracağınız (onların +) otaracağı or otaracaqları
    non-subject past participle (mənim +) otardığım (sənin +) otardığın (onun +) otardığı (bizim +) otardığımız (sizin +) otardığınız (onların +) otardığı or otardıqları
    converb otarıb
    general temporal participle otaranda
    participle of intensification otardıqca
    specific temporal participle otararkən
    reduplicated participle otara-otara
    modal participle otararaq
    infinitive otarmaq
    verbal noun otarma
    singular plural
    first second third first second third
    indicative present simple otarıram otarırsan otarır otarırıq otarırsınız otarırlar
    perfect 1 otarmışam otarmısan,
    otarmışsan*
    otarmışdır otarmışıq otarmısınız,
    otarmışsınız*
    otarmışlar
    perfect 2 – otarıbsan otarıb(dır) – otarıbsınız otarıb(dır)lar
    past simple otardım otardın otardı otardıq otardınız otardılar
    continuous otarırdım otarırdın otarırdı otarırdıq otarırdınız otarırdılar
    perfect otarmışdım otarmışdın otarmışdı otarmışdıq otarmışdınız otarmışdılar
    future definite otaracağam otaracaqsan, otarassan otaracaq otaracağıq otaracaqsınız, otarassız otaracaqlar
    indefinite otararam otararsan otarar otararıq otararsınız otararlar
    future-in-the-past definite otaracaqdım otaracaqdın otaracaqdı otaracaqdıq otaracaqdınız otaracaqdılar
    indefinite otarardım otarardın otarardı otarardıq otarardınız otarardılar
    conditional present otarsam otarsan otarsa otarsaq otarsanız otarsalar
    past otarsaydım otarsaydın otarsaydı otarsaydıq otarsaydınız otarsaydılar
    obligational present otarmalıyam otarmalısan otarmalıdır otarmalıyıq otarmalısınız otarmalıdırlar
    past otarmalıydım otarmalıydın otarmalıydı otarmalıydıq otarmalıydınız otarmalıydılar
    evidential present otarırmışam otarırmışsan otarırmış otarırmışıq otarırmışsınız otarırmışlar
    past otarıbmışam otarıbmışsan otarıbmış otarıbmışıq otarıbmışsınız otarıbmışlar
    subjunctive otaram otarasan otara otaraq otarasınız otaralar
    hortative otarasıyam otarasısan otarasıdır otarasıyıq otarasısınız otarasıdırlar
    imperative otarım otar otarsın otaraq,
    otaralım*
    otarın otarsınlar
    Negative conjugation
    subject non-past participle otarmayan
    subject past participle otarmamış
    subject future definite participle otarmayacaq
    non-subject future participle (mənim +) otarmayacağım (sənin +) otarmayacağın (onun +) otarmayacağı (bizim +) otarmayacağımız (sizin +) otarmayacağınız (onların +) otarmayacağı or otarmayacaqları
    non-subject participle (mənim +) otarmadığım (sənin +) otarmadığın (onun +) otarmadığı (bizim +) otarmadığımız (sizin +) otarmadığınız (onların +) otarmadığı or otarmadıqları
    converb otarmayıb
    caritive converb otarmadan
    general temporal participle otarmayanda
    participle of intensification otarmadıqca
    specific temporal participle otarmayarkən
    modal participle otarmayaraq
    infinitive otarmamaq
    singular plural
    first second third first second third
    indicative present simple otarmıram otarmırsan otarmır otarmırıq otarmırsınız otarmırlar
    perfect 1 otarmamışam otarmamısan,
    otarmamışsan*
    otarmamış otarmamışıq otarmamısınız,
    otarmamışsınız*
    otarmamışlar
    perfect 2 – otarmayıbsan otarmayıb(dır) – otarmayıbsınız otarmayıb(dır)lar
    past simple otarmadım otarmadın otarmadı otarmadıq otarmadınız otarmadılar
    continuous otarmırdım otarmırdın otarmırdı otarmırdıq otarmırdınız otarmırdılar
    perfect otarmamışdım otarmamışdın otarmamışdı otarmamışdıq otarmamışdınız otarmamışdılar
    future definite otarmayacağam otarmayacaqsan otarmayacaq otarmayacağıq otarmayacaqsınız otarmayacaqlar
    indefinite otarmaram otarmarsan,
    otarmazsan
    otarmaz otarmarıq otarmarsınız, otarmazsınız otarmazlar
    future-in-the-past definite otarmayacaqdım otarmayacaqdın otarmayacaqdı otarmayacaqdıq otarmayacaqdınız otarmayacaqdılar
    indefinite otarmazdım otarmazdın otarmazdı otarmazdıq otarmazdınız otarmazdılar
    conditional present otarmasam otarmasan otarmasa otarmasaq otarmasanız otarmasalar
    past otarmasaydım otarmasaydın otarmasaydı otarmasaydıq otarmasaydınız otarmasaydılar
    obligational present otarmamalıyam otarmamalısan otarmamalı otarmamalıyıq otarmamalısınız otarmamalılar
    past otarmamalıydım otarmamalıydın otarmamalıydı otarmamalıydıq otarmamalıydınız otarmamalıydılar
    evidential present otarmayırmışam otarmayırmışsan otarmayırmış otarmayırmışıq otarmayırmışsınız otarmayırmışlar
    past otarmayıbmışam otarmayıbmışsan otarmayıbmış otarmayıbmışıq otarmayıbmışsınız otarmayıbmışlar
    subjunctive otarmayam otarmayasan otarmaya otarmayaq otarmayasınız otarmayalar
    hortative otarmayasıyam otarmayasısan otarmayası otarmayasıyıq otarmayasısınız otarmayasılar
    imperative otarmayım otarma otarmasın otarmayaq
    otarmayalım*
    otarmayın otarmasınlar
    Negative potential conjugation
    subject non-past participle otarammayan
    subject future definite participle otarammayacaq
    non-subject participle (mənim +) otarammadığım (sənin +) otarammadığın (onun +) otarammadığı (bizim +) otarammadığımız (sizin +) otarammadığınız (onların +) otarammadığı or otarammadıqları
    converb otarammayıb
    caritive converb otarammadan
    general temporal participle otarammayanda
    participle of intensification otarammadıqca
    specific temporal participle otarammayarkən
    modal participle otarammayaraq
    infinitive otarammamaq
    singular plural
    first second third first second third
    indicative present simple otarammıram otarammırsan otarammır otarammırıq otarammırsınız otarammırlar
    perfect 1 otarammamışam otarammamısan,
    otarammamışsan*
    otarammamışdır otarammamışıq otarammamısınız,
    otarammamışsınız*
    otarammaşmılar
    perfect 2 – otarammayıbsan otarammayıb(dır) – otarammayıbsınız otarammayıb(dır)lar
    past simple otarammadım otarammadın otarammadı otarammadıq otarammadınız otarammadılar
    continuous otarammırdım otarammırdın otarammırdı otarammırdıq otarammırdınız otarammırdılır
    perfect otarammamışdım otarammamışdın otarammamışdı otarammamışdıq otarammamışdınız otarammamışdılar
    future definite otarammayacağam otarammayacaqsan otarammayacaq otarammayacağıq otarammayacaqsınız otarammayacaqlar
    indefinite otarammaram otarammarsan,
    otarammazsan
    otarammaz otarammarıq otarammarsınız,
    otarammazsınız
    otarammazlar
    future-in-the-past definite otarammayacaqdım otarammayacaqdın otarammayacaqdı otarammayacaqdıq otarammayacaqdınız otarammayacaqdılar
    indefinite otarammazdım otarammazdın otarammazdı otarammazdıq otarammazdınız otarammazdılar
    conditional present otarammasam otarammasan otarammasa otarammasaq otarammasanız otarammasalar
    past otarammasaydım otarammasaydın otarammasaydı otarammasaydıq otarammasaydınız otarammasaydılar
    subjunctive otarammayam otarammayasan otarammaya otarammayaq otarammayasınız otarammayalar
    imperative otarammayım otaramma otarammasın otarammayaq otarammayın otarammasınlar

    * dated or highly formal

    References

    1. ^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “otar”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)‎[1], Leiden, New York, Köln: E.J. Brill