orgullo

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish orgullo (“pride”).

Pronunciation

  • Hyphenation: or‧gu‧llo

Noun

orgullo

  1. pride

Galician

Alternative forms

Etymology

From Old Galician-Portuguese orgullo (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Old Catalan orgull,[1] from Vulgar Latin *orgollium, itself from Proto-West Germanic *uʀgōllju, ultimately from Proto-Germanic *uzgōljō. Related to Portuguese orgulho, French orgueil, Italian orgoglio, Spanish orgullo, Papiamentu orguyo.

Pronunciation

 
  • IPA(key): (standard) /oɾˈɡuɟo/ [oɾˈɣ̞u.ɟʊ]
  • IPA(key): (gheada) /oɾˈħuɟo/ [oɾˈħu.ɟʊ]

  • Rhymes: -uɟo
  • Hyphenation: or‧gu‧llo

Noun

orgullo m (plural orgullos)

  1. pride
    Synonyms: fachenda, altiveza, galanía, garbo, borra
  2. arrogance
    Synonyms: arrogancia, arruallo, fachenda, soberba, brúo

Derived terms

References

  1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1985), “orgullo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), volume IV (Me–Re), Madrid: Gredos, →ISBN, page 297

Spanish

Etymology

Borrowed from Catalan orgull, which it inherited from Vulgar Latin *orgollium. Compare Portuguese orgulho, French orgueil, and Italian orgoglio.

Pronunciation

 

 

  • Syllabification: or‧gu‧llo

Noun

orgullo m (plural orgullos)

  1. pride (arrogance, haughtiness)
  2. pride (sense of self-worth)
  3. pride (something of which one is proud)
  4. alternative letter-case form of Orgullo (“Pride; festival for LGBT people”); pride

Derived terms

Descendants

  • → Central Bikol: orgulyo
  • → Papiamentu: orguyo
  • → Tagalog: orgulyo (literary)

References

Further reading