oregano
English
Etymology
18th century, from Spanish orégano (“wild marjoram”), from Latin orīganum, from Ancient Greek ὀρίγανον (oríganon). Doublet of origanum.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɒɹɪˌɡɑːnəʊ/
- (General American) IPA(key): /əˈɹɛɡənoʊ/
Audio (UK): (file) Audio (US): (file)
Noun
oregano (usually uncountable, plural oreganos)
- A herb of the mint family, Origanum vulgare, having aromatic leaves.
- Synonym: wild marjoram
- Other herbs with a similar flavor, including other species in the genus Origanum, and Mexican oregano, Lippia graveolens.
- The leaves of these plants used in flavouring food.
Derived terms
- Cuban oregano (Coleus amboinicus, syn. Plectranthus amboinicus)
- English oregano (Origanum vulgare subsp. vulgare)
- Lebanese oregano (Origanum libanoticum)
- Mexican oregano (Lippia graveolens and Poliomintha longiflora)
- Mt. Pima oregano (Monarda austromontana)
- oreganoed
- Spanish oregano (Thymbra capitata)
- Syrian oregano (Origanum syriacum)
Descendants
- → Amharic: ኦሬጋኖ (ʾoregano)
Translations
|
|
Further reading
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish orégano (“oregano”).
Pronunciation
IPA(key): /oˈɾeɡano/ [o.ˈɾe.ɡa.no]
- Hyphenation: o‧re‧ga‧no
Noun
orégano
Danish
Noun
oregano c (singular definite oreganoen, plural indefinite oreganoer)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | oregano | oreganoen | oreganoer | oreganoerne |
| genitive | oreganos | oreganoens | oreganoers | oreganoernes |
Synonyms
- almindelig merian
- vild merian
See also
oregano on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Further reading
- “oregano” in Den Danske Ordbog
Dutch
Etymology
Borrowed from Spanish orégano, from Latin orīganum, from Ancient Greek ὀρίγανον (oríganon).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌoː.reːˈɣaː.noː/
Audio: (file) - Hyphenation: ore‧ga‧no
- Rhymes: -aːnoː
Noun
oregano m (uncountable, no diminutive)
- (botany) synonym of wilde marjolein (“oregano plant, Origanum vulgare”)
- (cooking) oregano: the leaves of Origanum vulgare used as food
Further reading
oregano on the Dutch Wikipedia.Wikipedia nl
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈoreɡɑ(ː)no/, [ˈo̞re̞ˌɡɑ̝(ː)no̞]
- Rhymes: -ɑno
- Syllabification(key): o‧re‧ga‧no
- Hyphenation(key): ore‧ga‧no
Noun
oregano
- oregano
- Synonyms: mäkimeirami, (archaic) espanjanhumala
Declension
| Inflection of oregano (Kotus type 1/valo, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | oregano | oreganot | |
| genitive | oreganon | oreganojen | |
| partitive | oreganoa | oreganoja | |
| illative | oreganoon | oreganoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | oregano | oreganot | |
| accusative | nom. | oregano | oreganot |
| gen. | oreganon | ||
| genitive | oreganon | oreganojen | |
| partitive | oreganoa | oreganoja | |
| inessive | oreganossa | oreganoissa | |
| elative | oreganosta | oreganoista | |
| illative | oreganoon | oreganoihin | |
| adessive | oreganolla | oreganoilla | |
| ablative | oreganolta | oreganoilta | |
| allative | oreganolle | oreganoille | |
| essive | oreganona | oreganoina | |
| translative | oreganoksi | oreganoiksi | |
| abessive | oreganotta | oreganoitta | |
| instructive | — | oreganoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of oregano (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “oregano”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
Japanese
Romanization
oregano
Norwegian Bokmål
Etymology
From Ancient Greek ὀρίγανον (oríganon), via Latin origanum and Spanish oregano.
Noun
oregano m (definite singular oreganoen, uncountable)
Synonyms
- bergmynte
- kung
References
- “oregano” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Ancient Greek ὀρίγανον (oríganon), via Latin origanum and Spanish oregano.
Noun
oregano m (definite singular oreganoen, uncountable)
Synonyms
- bergmynte
- kung
References
- “oregano” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
Borrowed from Spanish orégano, from Latin orīganum, from Ancient Greek ὅρῑ́γανον (hórī́ganon), possibly from ὄρος (óros, “mountain, hill”) + γάνος (gános, “brightness, sheen”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ.rɛˈɡa.nɔ/
Audio: (file) - Rhymes: -anɔ
- Syllabification: o‧re‧ga‧no
Noun
oregano n (indeclinable)
Further reading
Swedish
Noun
oregano c
- oregano (prepared as seasoning)
- Oregano är en örtkrydda
- Oregano is a [culinary] herb
- oregano, Origanum vulgare
- Synonym: kungsmynta
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | oregano | oreganos |
| definite | oreganon | oreganons | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |
References
- “oregano”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “oregano”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
Tagalog
Alternative forms
- origano
- uregano
Etymology
Borrowed from Spanish orégano, from Latin orīganum, borrowed from Ancient Greek ὀρῑ́γᾰνον (orī́gănon).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔoˈɾeɡano/ [ʔoˌɾɛː.ɣ̠ɐˈn̪o]
- Rhymes: -eɡano
- Syllabification: o‧re‧ga‧no
Noun
oréganó (Baybayin spelling ᜂᜇᜒᜄᜈᜓ) (botany)
- Cuban oregano
- Synonym: suganda
Further reading
- “oregano”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Anagrams
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Ancient Greek
- English doublets
- English 4-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Herbs
- en:Lamiales order plants
- en:Menthinae subtribe plants
- en:Mint family plants
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Mint family plants
- da:Spices and herbs
- Dutch terms borrowed from Spanish
- Dutch terms derived from Spanish
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms derived from Ancient Greek
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/aːnoː
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch masculine nouns
- nl:Menthinae subtribe plants
- nl:Spices and herbs
- Finnish terms borrowed from Spanish
- Finnish terms derived from Spanish
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑno
- Rhymes:Finnish/ɑno/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish valo-type nominals
- fi:Herbs
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål terms derived from Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Spanish
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål uncountable nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Menthinae subtribe plants
- nb:Spices and herbs
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk terms derived from Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from Spanish
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk uncountable nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Menthinae subtribe plants
- nn:Spices and herbs
- Polish terms borrowed from Spanish
- Polish terms derived from Spanish
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/anɔ
- Rhymes:Polish/anɔ/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish indeclinable nouns
- Polish neuter nouns
- pl:Lamiales order plants
- pl:Herbs
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- sv:Menthinae subtribe plants
- sv:Spices and herbs
- Tagalog terms derived from Ancient Greek
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 4-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/eɡano
- Rhymes:Tagalog/eɡano/4 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Plants
- tl:Mint family plants